Obtener un empleo en el campo del Ejército Británico en Hiroshima (Inglés)

Escuela japonesa (Inglés) La vida cotidiana de su niñez (Inglés) Plantación de remolachas azucareras en Alberta (Inglés) La elección de volver a Japón (Inglés) Obtener un empleo en el campo del Ejército Británico en Hiroshima (Inglés) Movimiento por el reclamo de compensaciones (Redress Movement) en Canadá (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

Cuando llegué a Hiroshima... en Japón, había una comisaría justo al lado de la estación de ferrocarril. Siempre había una comisaría y un policía. Entonces me dirigí a la oficina del policía y le pregunté, "En dónde puedo encontrar la Armada Británica?” Él me dice, "Toma ese tren y dirígete hacia Kure, Kaitaichi. Kaitaichi, y allí encontrarás un campo. Tal vez allí podrás conseguir un empleo." Entonces me tomé el tren que se dirigía a Kure, y cuando llegó a Kaitachi, me bajé de él y me dirigí hacia la comisaría que estaba allí ala lado de la estación del ferrocarril y le pregunté, "Dónde está el campo?" Él me contesta, "está por allí," me dirigí hacia el lugar y me encontré con un guardia de seguridad, un soldado en la puerta que me dice, "qué puedo hacer por usted?" le digo, "yo quiero, estoy buscando un empleo." Él llamó a la persona que estaba a cargo de empleos, quién salió a verme, y me dice, "Usted habla Inglés?" Le digo, "Sí." "De dónde viene usted?" yo le digo, "Canadá." "Dónde?" "Mission." Me mira y dice, "Mission, de allí es donde vengo yo" le digo, "Mi nombre es Ito," y él sabía quiénes éramos. Finalmente me dio el empleo.

Fecha: 23 de marzo de 2005
Zona: Toronto, Canadá
Interviewer: Mary Ito
Contributed by: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center

interpreter post world war II

Kizuna 2020: Bondad y solidaridad nikkei durante la pandemia de COVID-19

¡Lee las historias y comparte la tuya!

Más Que un Juego: Deportes Nikkei

Lea las historias de Deportes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation