Entrevistas

1. Escuela japonesa (Inglés)

2. La vida cotidiana de su niñez (Inglés)

3. Plantación de remolachas azucareras en Alberta (Inglés)

4. La elección de volver a Japón (Inglés)

5. Obtener un empleo en el campo del Ejército Británico en Hiroshima (Inglés)

6. Movimiento por el reclamo de compensaciones (Redress Movement) en Canadá (Inglés)

Ito,Mitsuo

(n.1924) Japonés-canadiense nisei . Intérprete del Ejército Británico en Japón después de la Segunda Guerra Mundial. Participa activamente en la colectividad japonesa-canadiense.

La vida cotidiana de su niñez (Inglés)

(Inglés) Creo que fue Buena. Siempre teníamos que regresar a casa y recolectar frutillas.En esos tiempos, la agricultura era más importante que la escuela.

E*: ¿Eso es así? ¿Entonces cómo eran tus días?

Oh, íbamos a la escuela, después regresábamos a la casa y salíamos a recolectar frutillas hasta que oscurecía. Y eso es lo que era.

E: ¿Y con respecto a las tareas/deberes?

Sí, a veces hacíamos la tarea. [Risas]

* “E” indica al entrevistador (Mary Ito).

agricultura cultivo fresas

Fecha: 23 de marzo de 2005

Zona: Toronto, Canadá

Entrevista: Mary Ito

País: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center

Entrevista

Nisei hombre. Nació el 20 de agosto de 1924, en Mission, British Columbia, Canadá. Creció en Mission, fue a la escuela, y ayudó en la granja de su familia. Se fue de su casa para hacer varios trabajos, entre los cuales se encuentran un aserradero y una granja de remolacha azucarera. Después de la Segunda Guerra Mundial, se fue a Japón, trabajó como intérprete para el Ejército Británico, y se casó. Se mudó a Toronto, Canadá, en la década de los años 50 y crió a dos hijos. Es miembro activo de la colectividad japonesa-canadiense de Toronto y participa en obras de caridad. (23 de marzo de 2005)

*The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.