El abuelo ayudó a la administración del campo (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Mi abuelo, siendo un hombre de negocios y dado que tenía ciertas habilidades administrativas, fue escogido por el centro de reubicación de la guerra, porque ellos ya habían empezado a planear lo que le iba a pasar a todos los encarcelados, a dónde iban a regresar y cómo iban a ser contratados y etc., etc., así es que él fue el único japonés americano al cual ellos llevaron a la oficina, ya sea en Little Rock o simplemente en el campo. Él fue allá y estuvo tratando de idear formas de colocar a las personas, lo cual era obviamente un trabajo ingrato, porque nadie estaba contratando a japoneses americanos, mucho menos ofreciéndoles alojamiento o alquilándoles habitaciones. Una consecuencia increíble de toda esta experiencia. Él sí recibió alguna ayuda de las personas que estaban cuidando de su negocio en Honolulu. Él incluso recibió un refrigerador o un congelador de A.P. Giannini durante la guerra.

E*: ¿Enviado al campo?

Enviado al campo.

* “E” indica al entrevistador (John Esaki).

Fecha: 25 de abril de 2018
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

arkansas business camps jerome

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation