Eliza Atsuko Tashiro
Graduated in Literature (1991) from the University of São Paulo where she completed her master's degree (1997) and doctorate (2003) in Linguistics. He is currently an associate professor at the University of São Paulo, teaching Japanese language classes. He was a professor at the Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1992-2007). Conducts research in the area of Japanese Linguistics, with an emphasis on Linguistic Historiography (Japanese linguistic historiography, missionary linguistics, history of grammatical studies). He also has works related to teaching Japanese as a foreign language.
Updated May 2009
Stories from This Author
Fonética e ortografia do português na ‘província’ do Japão
Sept. 8, 2009 • Eliza Atsuko Tashiro
Este trabalho pretende mostrar, ainda que parcialmente, o modo de representação gráfica do Português feita pela imprensa jesuítica japonesa, mais especificamente pelo padre João Rodrigues (1561-1633) que, na Arte da Lingoa de Iapam (1604/1608) e na Arte Breve da Lingoa Iapoa (1620), fez referências à fonética da língua portuguesa e à sua representação. Pretendemos, com isso, contribuir para o conhecimento da língua portuguesa em uma pequena parte do vasto domínio do mundo lusófono do século XVI. Nas duas Artes, o …
