Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/986/

Uma história sobre a sua mãe (Inglês)

(Inglês) Mas os vizinhos, sentindo pena dela, botavam ela em casa por umas duas semanas. Aí, um outro vizinho botava ela em casa por outras duas semanas. Depois de um mês assim, um casal havaiano passou por lá e perguntou ... [A mulher] disse: “Nós ouvimos falar de uma órfã japonesa. Onde é que ela está?” Eles apontaram para a minha mãe. [O casal] chegou até ela e disse: “Segue a gente”. Ela então morou com essa família havaiana por um ano. Aparentemente, essa foi a época mais feliz da vida dela.

E*: E quantos anos ela tinha?

Uns quatro [anos] naquela época. Ela costumava andar descalça, brincava com as crianças havaianas. Foi assim, dos campos de plantação japoneses ela foi morar com os havaianos. Ela nadou muito e tudo o mais. Ela falava havaiano; ela adorava os havaianos. É por isso que sou tão dedicado à causa havaiana, porque minha mãe sempre dizia: “Você deve muito porque eu devo muito aos havaianos. Eu não posso fazer nada a respeito, mas você pode”.

* “E” significa “entrevistador”.


famílias Havaí identidade Estados Unidos da América

Data: 31 de maio de 2001

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

O Senador Daniel K. Inouye nasceu em 7 de setembro de 1924 em Honolulu no Havaí. Ele foi testemunha do ataque japonês a Pearl Harbor e aos 18 anos entrou para o exército americano, juntando-se ao 442º Time de Combate Regimental.

Após o resgate do Batalhão Perdido, o Senador Inouye recebeu a Estrela de Bronze, como também uma comissão de campo de batalha como segundo tenente. Mais tarde, durante uma batalha intensa na Itália, o Senador Inouye perdeu seu braço direito devido a uma explosão de granada. Pelos seus feitos naquele dia, ele recebeu a Cruz por Distinção no Serviço, a segunda medalha militar de maior importância nos Estados Unidos.

Após a guerra, o Senador Inouye se tornou o primeiro representante do Havaí no congresso americano quando o Havaí passou a ser um estado em 1959. Em 1962, ele foi eleito para o Senado dos Estados Unidos e foi reeleito a cada seis anos desde então. O Senador Inouye, do partido Democrata, foi o primeiro americano de descendência japonesa a atuar numa das câmaras do congresso americano.

Em 2000, o Senador Inouye e 20 outros veteranos asiático-americanos foram homenageados numa cerimônia na Casa Branca. As medalhas que eles haviam recebido na Segunda Guerra Mundial receberam uma “promoção” há muito merecida, a Medalha de Honra.

Ele morreu em dezembro de 2012, aos 88 anos de idade. (Dezembro de 2012)

Harunori Oda
en
ja
es
pt
Oda,Harunori

Getting started in America

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

en
ja
es
pt
Herb Ohta
en
ja
es
pt
Ohta,Herb

How he got on the All-Navy show on Ed Sullivan

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

en
ja
es
pt
Herb Ohta
en
ja
es
pt
Ohta,Herb

"Song for Anna"

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

en
ja
es
pt
Herb Ohta
en
ja
es
pt
Ohta,Herb

Performing in Japan

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

Facing discrimination in America (Japanese)

(n. 1936) Shin-Issei, dono de indústria de soldagem

en
ja
es
pt
Jean Hamako Schneider
en
ja
es
pt
Schneider,Jean Hamako

On international marriages (Japanese)

(n. 1925)A noiva de guerra

en
ja
es
pt
Jean Hamako Schneider
en
ja
es
pt
Schneider,Jean Hamako

Masao-san (Japanese)

(n. 1925)A noiva de guerra

en
ja
es
pt
Jean Hamako Schneider
en
ja
es
pt
Schneider,Jean Hamako

Conflicted about immigrating to America (Japanese)

(n. 1925)A noiva de guerra

en
ja
es
pt
George Takei
en
ja
es
pt
Takei,George

George's Mother & Brad

(n. 1937) Ator, Ativista

en
ja
es
pt
Tamio Wakayama
en
ja
es
pt
Wakayama,Tamio

Defining "Nikkei"

(1941 - 2018) Fotojornalista e ativista nipo-canadense

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

Parents

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)

(n. 1936) Shin-Issei, dono de indústria de soldagem

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa

Unique Identity from Having Multiple Backgrounds

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Robert T. Fujioka
en
ja
es
pt
Fujioka,Robert T.

Grandfather picked up by US Army

(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí

en
ja
es
pt
Robert T. Fujioka
en
ja
es
pt
Fujioka,Robert T.

Growing up Japanese in Hawaii

(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí

en
ja
es
pt