La historia de su madre (Inglés)

Respondiendo al gobierno de los Estados Unidos (Inglés) Recordando Pearl Harbor (Inglés) Primera elección (Inglés) La historia de su madre (Inglés) La historia de su padre (Inglés) FBI y la radio (Inglés) Palabras del padre (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Sus vecinos, sintiendo pena por ella, la llevaban un par de semanas a sus casas, otros vecinos la llevaban un par de semanas a otras casas. Y luego de un mes, una pareja de hawaianos vino y preguntó “ Oímos sobre una huérfana japonesa, ¿dónde está? Y ellos apuntaron a mi madre y ella vivió con la familia hawaiana alrededor de un año. Aparentemenete fue uno de los momentos más felices de su vida.

E*: ¿Cúantos años tenía?

Aproximadamente 4 en ese momento. Se paseaba descalza y jugaba con los niños hawaianos, de la plantación japonesa se fue a vivir con los hawaianos, nadó mucho y otras cosas. Hablaba hawaiano, ella amaba a los hawaianos, por eso me dedico a la causa hawaiana, porque simpre mi madre decía “Le debes mucho porque yo les debo mucho a los hawaianos. Yo no puedo hacer mucho pero tú, sí”.

*”E” significa entrevistador.

Fecha: 31 de mayo de 2001
Zona: California, EE.UU.
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

family hawaii identity

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation