Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/810/

A vida difícil como estudante pobre em São Paulo (Japonês)

Cheguei à São Paulo na noite de 6 de setembro de 1922. Vim para cá para estudar. Queria muito estudar e fugi duas vezes, de noite, da casa de meus tios mas, fui pego e não pude cumprir meu objetivo. Agüentei até aos 20 anos e cheguei a SP em 1922.

Fiquei o tempo todo no colégio São Paulo. Dava aulas à noite e ia ao curso preparatório para o Mackenzie. Então, a associação de pais e mestres e, depois, divulgação cultural, me chamou para ensinar português e dar aulas no curso de admissão e, trabalhei, como professor. Já estava em S.Paulo e tinha que estudar. Então, fui me preparar para o vestibular. Fiz exame para o Mackenzie pois queria fazer engenharia. Entrei, mas tinha que ficar o dia inteiro na escola mas, para viver, tinha de trabalhar pois era pobre. Não pude continuar na Engenharia, saí e logo entrei em Direito. Nesse curso eu teria mais tempo para trabalhar. E assim fiz.


Brasil educação Língua portuguesa São Paulo (São Paulo) universidades

Data:

Localização Geográfica: Brasil

País: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.

Entrevistados

Masao Kinoshita se mudou de Santos para o interior rural durante a Segunda Guerra Mundial. Ele trabalhou com outros imigrantes nikkeis nas fazendas de café de São Paulo e também ajudou no desenvolvimento das colônias. Vivendo uma realidade difícil numa terra estranha, Masao tinha um grande desejo de obter uma educação. Ele tentou largar o trabalho na plantação duas vezes, mas sem sucesso, vendo-se assim forçado a retornar à fazenda. Alguns anos mais tarde, ele se mudou para a cidade de São Paulo após conseguir uma oportunidade de ir à escola. Além de trabalhar, ele cursou a universidade de direito. Após a Segunda Guerra Mundial, ele se tornou uma figura importante em um movimento cujo propósito era o de ajudar a comunidade japonesa a reconhecer e aceitar a derrota na guerra—em oposição à Liga do Imperador (Shindo Renmei), a qual disseminava notícias falsas, declarando a vitória japonesa. (22 de junho de 2007)

Uyeda,Clifford

Escola de Língua Japonesa (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

Suto,Henry

School life in Japan (Japanese)

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

Suto,Henry

Working tirelessly after the war (Japanese)

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

Kobayashi,BJ

From attorney to developer

Homem de negócios havaiano, dono de empreiteira

Ito,Susumu “Sus”

Feeling prejudice while looking for jobs

(1919 - 2015) Nissei que serviu na Segunda Guerra Mundial com a 442ª Equipe de Combate Regimental

Ito,Susumu “Sus”

Invited to teach at Harvard by his boss

(1919 - 2015) Nissei que serviu na Segunda Guerra Mundial com a 442ª Equipe de Combate Regimental

Wasserman,Fumiko Hachiya

Mother founded Japanese language school in neighbors’ backyard

Juíza Sansei do Tribunal Superior do Condado de Los Angeles na Califórnia

Yamada,Mitsuye

Her brother’s reasons as a No-No Boy

(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist