Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/383/

Enxergando questões de etnicidade e identidade através de desenhos da infância (Inglês)

(Inglês) Trinta e cinco ou quarenta anos depois, eu me deparei com esses envelopes pardos na casa dos meus pais. Eles estavam cheios de desenhos que eu tinha feito do primeiro ao quinto ano de escola. Minha avó tinha guardado todos eles. Um dia, minha mãe me mostrou os desenhos e disse: “Dá uma olhada nesses aqui. Eu acho que você vai achar interessante”. Então, eu tirei os desenhos do envelope, e eram eles mesmos – os desenhos que eu tinha feito do primeiro ao quinto ano.

Os que eu achei mais interessantes foram os desenhos da minha família porque todas as vezes que eu desenhava a minha mãe, ela tinha cabelos louros e olhos azuis. Foi uma coisa incrível. Eu nunca tinha reparado naquilo. Todos esses anos, e lá estavam meu pai, minha irmã, eu, e essa ... Quem é essa loura? Era a minha mãe. Eu tenho certeza que eu a desenhei assim porque ... Eu tinha as melhores intenções; eu queria que ela fosse a mãe ideal e naquela época era isso que uma mãe precisava para ser ideal: ter cabelos louros e olhos azuis. Mas o que era ainda mais interessante é que nos desenhos do meu terceiro ano, eu mesmo tinha cabelos louros. Ou seja, depois de uns poucos anos não era suficiente ter a minha mãe com cabelos louros, eu queria fazer ... Eu queria me idealizar também, fazendo com que eu tivesse cabelos louros e olhos azuis.


identidade

Data: 18 e 20 de março de 2003

Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos

Entrevistado: Alice Ito and Mayumi Tsutakawa

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

As pinturas, gravuras e peças teatrais de Roger Shimomura retratam temas sociopolíticos sobre os americanos de origem asiática. Muitos de seus trabalhos foram inspirados pelos diários que sua falecida mãe imigrante manteve durante 56 anos. Shimomura apresentou mais de 100 exposições individuais de suas pinturas e gravuras, e também encenou suas peças teatrais experimentais no Franklin Furnace em Nova York, no Walk Art Center de Mineápolis, e no Museu Nacional de História Americana da Smithsonian Institution em Washington. Altamente reconhecido pelo seu trabalho como professor, ele foi nomeado Professor Emérito Universitário pela Universidade do Kansas. Em 2001, a College Art Association lhe concedeu o Prêmio Artista pelo Conjunto de Obra como reconhecimento pela tour nacional de Um Diário Americano, sua exposição de pinturas apresentada em 12 museus por quatro anos. Ele se aposentou do professorado em 2004.

Os documentos pessoais de Shimomura estão sendo coletados pelos Arquivos da Arte Americana na Smithsonian Institution. Sua obra está representada em galerias em Nova York, Chicago, Kansas City, Miami e Seattle.

*The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Matsubara,Yumi
en
ja
es
pt
Matsubara,Yumi

Como reagiram as pessoas quando eu tirei a cidadania americana (Japonês)

Shin-Issei de Gifu. Recentemente recebeu a cidadania americana

en
ja
es
pt
Matsubara,Yumi
en
ja
es
pt
Matsubara,Yumi

Valores Americanizados (Japonês)

Shin-Issei de Gifu. Recentemente recebeu a cidadania americana

en
ja
es
pt
Fukumoto,Kay
en
ja
es
pt
Fukumoto,Kay

A perspectiva multicultural (Inglês)

(n. 1960)Terceira geração de percussionista de taiko, líder do Maui Taiko

en
ja
es
pt
Sakai,Stan
en
ja
es
pt
Sakai,Stan

Influence as a youth

(n. 1953) Cartunista

en
ja
es
pt
Tamashiro,Masaki
en
ja
es
pt
Tamashiro,Masaki

A Argentina que combina com a minha personalidade (Japonês)

Okinawano. Vice-diretor da escola de língua japonesa em Buenos Aires

en
ja
es
pt
Sakai,Stan
en
ja
es
pt
Sakai,Stan

Culture as a child

(n. 1953) Cartunista

en
ja
es
pt
Moromisato,Doris
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

A integração dos nikkeis na sociedade (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

en
ja
es
pt
Moromisato,Doris
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

Olhando para dentro (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

en
ja
es
pt
Moromisato,Doris
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

Existe uma cultura nikkei? (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

en
ja
es
pt
Moromisato,Doris
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

A idiossincrasia okinawense (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

en
ja
es
pt
Moromisato,Doris
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

Feminista, ambientalista, budista… ativista (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

en
ja
es
pt
Yoshimura,Evelyn
en
ja
es
pt
Yoshimura,Evelyn

Prisoners and Poetry

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Murase,Mike
en
ja
es
pt
Murase,Mike

Where did the Name Gidra Originate

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Murase,Mike
en
ja
es
pt
Murase,Mike

Gidra Collaborations

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Try to be a bridge between both countries

(1919-2020) Membro do Batalhão de Engenheiros 1800. Promoveu o comércio entre o Japão e os E.U.A. enquanto trabalhava no setor de exportações da Honda

en
ja
es
pt