Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1111/

About Albert Chikanobu Kobayashi, Inc.

Oh sure, that’s easy. My grandfather’s name is Albert Chikanobu Kobayashi. Albert C. Kobayashi, Inc. is a contracting firm that he founded about 50 years ago. I’m sorry. 45 years ago. He founded it with himself and my grandmother who passed away – Violet – as the secretary, and one carpenter and built it into a pretty sizable company in the 70s and then my dad took it over pretty early on in his life. Probably a little too early. He couldn’t finish his education as a result of his responsibility to take over the business and me dad grew that company to basically the third or fourth largest…the third largest contracting company in Hawaii. The largest locally owned behind then Hawaiian Dredging and Pan Pacific.

And then about 10 years ago, or 12 years ago, my father and his brothers Ronald and James elected to begin to sell the company to its employees because they saw themselves maybe taking a little bit more time off or focusing more in a development route, rather than contracting. And so they thought it would be an opportune time to take advantage of that kind of transfer of ownership. So they did that and so for the past 10 years, our family has had no interest in the construction company – ACK – that still bears my grandfather’s name. But still very, very successful. It’s run by a great management team headed by Russell Young and in fact we use them on probably half of the projects that we enter into. So a lot of admiration for that firm.

And my role in Kobayashi Group is basically to do what my grandfather and my father did for construction except apply it to real estate development. So my goal – and I think we’re well on our way – is to create a very respectable, active, vibrant real estate development company here in Hawaii and to do projects that benefit us profitably and as important as that is to complete projects that have a real social benefit to Hawaii.


edifício negócios construção setor de construção economia Havaí gerenciamento Estados Unidos da América

Data: June 1, 2006

Localização Geográfica: Hawai'i, US

Entrevistado: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Bert A. Kobayashi, Jr., conhecido como “BJ”, experimentou pela primeira vez o negócio da construção como operário da Albert C. Kobayashi, Inc., a empresa havaiana fundada por seu avô e dirigida por seu pai, Bert, Sr. Depois de se formar na Universidade de Georgetown em 1993, ele trabalhou no escritório do senador Daniel Inouye em Washington, DC - onde o democrata sênior do Havaí o aconselhou a considerar o valor de obter um diploma de direito. Depois de três anos estudando direito imobiliário e empresarial em Georgetown, BJ assumiu a presidência da empresa de seu pai, desenvolvendo o Centro Cívico Kapolei. Com o irmão, a irmã e um sócio de negócios, formou então o Grupo Kobayashi, desenvolvendo grandes projetos de condomínios e resorts de golfe de luxo. Além de seus interesses comerciais, BJ também é apaixonado por promover a sustentabilidade e proteger os recursos naturais do Havaí, e atua em trabalhos comunitários, como a Gift Foundation of Hawai'i (da qual ele foi cofundador) e a Nature Conservancy. (junho de 2007)

Fonte: Baseado em artigo do Pacific Business News.

Kosaki,Richard

Mudança de atitudes após a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(1924 nascido) Cientista politico, educador, e administrador de Hawai`i

Naito,Sam

Começando um negócio de importação após a segunda guerra mundial (Inglês)

(n. 1921) Um homem de negócios Nissei. Fundador das lojas de varejo "Made in Oregon"

Hashizume,Bill

O sucesso do pai como fazendeiro (Inglês)

(n. 1922) Nissei Canadense que não pôde voltar ao Canada até 1952

Hashizume,Bill

Fazendo contato entre os americanos e os japoneses (Inglês)

(n. 1922) Nissei Canadense que não pôde voltar ao Canada até 1952

Sogi,Francis Y.

A comunidade da Ilha Kona (Inglês)

(1923-2011) Advogado, veterano do Serviço de Inteligência Militar, fundador da Fundação Francis e Sarah Sogi

Sogi,Francis Y.

Começando a trabalhar aos cinco anos de idade (Inglês)

(1923-2011) Advogado, veterano do Serviço de Inteligência Militar, fundador da Fundação Francis e Sarah Sogi

Sogi,Francis Y.

Encontrando americanos japoneses do continente no MIS (Inglês)

(1923-2011) Advogado, veterano do Serviço de Inteligência Militar, fundador da Fundação Francis e Sarah Sogi

Sogi,Francis Y.

Sem relação com as experiências dos americanos japoneses no continente (Inglês)

(1923-2011) Advogado, veterano do Serviço de Inteligência Militar, fundador da Fundação Francis e Sarah Sogi

Kobayashi,Bert A.

Envolvendo-se nos negócios da família aos 19 anos (Inglês)

(n.1944) Fundador do Kobayashi Group, LLC

Kobayashi,Bert A.

A ética de trabalho do corpo, mente e espírito (Inglês)

(n.1944) Fundador do Kobayashi Group, LLC

Kobayashi,Bert A.

Pouca informação sobre o Havaí, no continente (Inglês)

(n.1944) Fundador do Kobayashi Group, LLC

Kobayashi,Bert A.

Sendo aceitos como uma família multiracial (Inglês)

(n.1944) Fundador do Kobayashi Group, LLC

Mamiya,Richard

Dando início a um programa de medicina no Havaí (Inglês)

(n.1925) Sansei, cirurgião cardiovascular

Oda,Margaret

O papel do pai no início da Wailea Milling Company (Inglês)

(1925 - 2018) Professora nisei do Havaí

Oda,Margaret

Memórias dos jantares em família (Inglês)

(1925 - 2018) Professora nisei do Havaí