ジャーナルの検索
en
ja
es
pt
ミオ・スティーブストン漁師方言
和歌山県の大阪南東部にある貧しい小さな漁村、三尾と聞くと、必ず「アメリカ村」という名前が頭に浮かぶ。村人にとって、アメリカはカナダであり、米国だった。久野儀兵衛の名前は、三尾とスティーブストンの関係…
チャック・タサカ • 2017年2月7日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
タシュメ強制収容所の歴史をまとめたウェブサイト
1942 年 7 月、カナダ最大のタシュメ収容所が、真珠湾攻撃後に沿岸部から退去を命じられていた日系カナダ人に門戸を開きました。以前はフォーティーン マイル ランチと呼ばれていたこの収容所は、ブリテ…
ハワード・シモクラ • 2017年1月11日
en
ja
es
pt
二世:私たちがプレイしたゲーム
1930 年代にパウエル ストリートで育った二世たちは、それほど多くのおもちゃを持っていなかったので、即興で遊ぶしかありませんでした。男の子たちは、地面から栗を拾い、針で刺して反対側に紐を通し、ボー…
チャック・タサカ • 2016年12月2日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
二人のばあちゃんの物語
良くも悪くも、結婚は人生を変えることがあります。私の一世ばあちゃんたち(最初にカナダに来た祖母たち)の見合い結婚は、彼女たちの人生を完全に変えました。祖母たちはお互いを知りませんでしたが、共通の経験…
レイモンド・ナカムラ • 2016年10月10日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
二世:強制収容所での生活
グリーンウッドが最初の「収容所」で、タシュメが最後でした。その間には、レモン クリーク、ポポフ、ベイ ファーム、ニュー デンバー、ローズベリー、サンドン、カスロがありました。自給自足の収容所はイース…
チャック・タサカ • 2016年7月22日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
クロー・クリーク居住地 その2
その1を読む >>
下記に記すのはビル・中庄司の家族の経験と彼の両親や他の人たちから聞き知った事です。ビルはまだ61歳です。排斥が始まった時には、ビルはまだ生まれていませんでした。アラ…
ジョージ・タフ • 2016年7月19日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
クロー・クリーク居住地 その1
これは、私が子供たちに話して聞かせていた物語の一つで、私が探査会社の仕事をしていた頃の体験談です。私は、まだ若かった10代の頃にクロー・クリークの住民と遭遇したことを数年前に書きましたが、このセ…
ジョージ・タフ • 2016年7月18日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
あなたも?私も!:二世の言語と方言
私は言語学の博士号を持っていませんが、将来言語学を専攻したいという人がこのテーマに興味を持ってくれることを願っています。ハワイでは、1868年に約150人の日本人移民が最初の船に乗ってサトウキビ労働…
チャック・タサカ • 2016年6月7日
en
ja
es
pt
JANM 写真展:二つの視点: アンセル・アダムスとレナード・フランクの写真
1942 年の真珠湾攻撃後にアメリカとカナダで日系人が強制収容されたことは、学術的な歴史研究、芸術作品、映画で描かれてきました。しかし、この 2 つの隣国における日系人の体験を比較したものはほとんど…
ナンシー・マツモト • 2016年2月26日