ジャーナルの検索
en
ja
es
pt
エレベーターでの遭遇
約1年前、私と友人はダウンタウンの高層ビルのエレベーターに乗りました。私は5階のボタンを押しました。友人は、羅府新報が毎年卒業号に載せる生徒の名前をどうやって集めているのか知りたがっていました。「年…
エレン・エンドウ • 2015年10月8日
en
ja
es
pt
遺産
私の世代の日系アメリカ人(60歳以上の二世)にとって、私たちの道徳的および文化的価値観の源泉は明確であり、簡単に定義できます。私たちの道徳的、文化的価値観は、両親や祖父母の日本文化遺産から生まれてい…
イク・キリヤマ • 2015年6月19日
en
ja
es
pt
再定住
サクラメント デルタ地域出身の帰化人、アキオ・「ローレンス」・ナカガワは、ユタ州トパーズの収容所に収容されました。忠誠心の質問に「ノーノー」と答えた彼は、カリフォルニア州トゥーリー レイクに移送され…
マーサ・ナカガワ • 2015年6月10日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
岡崎・久井田移住
大統領令 9066 号が署名されたとき、両親は二人ともまだ幼かった。母の岡崎真知子は 4 歳から 7 歳まで 4 か所に住んでいた。サンタアニタ競馬場、ワイオミング州ハートマウンテン、テキサス州クリ…
ジェニ・エミコ・クイダ • 2015年4月20日
en
ja
es
pt
完全な円環に戻る
戦争が終わりに近づくと、多くの友人がキャンプを去り始めました。兄のユキオは最初の電話から姿を消したようでした。財産を築くためにシカゴへ行ったのです。彼は一流ホテルで給仕の仕事を見つけ、そのホテルは超…
ジョージ・キリヤマ • 2015年4月10日
en
ja
es
pt
メロディー、マルコム、そして私
私は1950年代にサンフェルナンドバレーで幼少時代を過ごしました。私の両親は、他の多くの日系人家族と同様に花卉栽培者で、カーネーション、菊、アネモネ、アスターなどの花を栽培する農場を持っていました。…
ビル・ワタナベ • 2015年3月31日
en
ja
es
pt
風月堂物語
※編集者注:この記事は2004年に執筆されたもので、風月堂は現在創業112周年を迎えています。私の祖父、鬼頭誠一は、中部地方の岐阜で生まれました。1903 年 5 月に渡米し、他の日本人移民が住んで…
ブライアン・キトウ • 2015年3月23日
en
ja
es
pt
南カリフォルニアへの憧れ
毎日ワッツからバーバンクの職場までバスに乗って通っていた高齢の黒人男性は、仕事が終わるとすぐにいつもワッツに急いで戻ると話していた。自分の近所に戻るまでは決してリラックスしたり、心地よく感じたりする…
ロイド・イヌイ • 2015年3月2日
en
ja
es
pt
土曜学校
両親が私を土曜学校に通わせて日本語を学ばせるなんて、とても不公平だと思いました。公立学校で知り合った他の子供たちはみんな週末を丸々休んでいたのに、私には無理でした。私は朝の9時から午後3時まで土曜学…
ビル・ワタナベ • 2015年2月9日