13 歳のタツオ・アサメンは、まだ運転免許を持っていませんでしたが、それでも毎晩古い農場のトラックに乗って、自宅から西に 2 マイルほどのところにある畑の隅まで行きました。背の高いアローウィードの茂みの中で彼を待っていたのは、父親のゼンタロウ・アサメンでした。ウェストモーランドの農夫はそこに簡易ベッドを用意し、少年は夕食をとりました。
日米戦争勃発後、アサメンの父は仲間たちが姿を消し始めていることに気づいた。彼らは連邦捜査局 (FBI) の捜査官に連行され、たいていは夜中に、家族には何の説明もなかった。自分も同じ運命を辿るのではないかと恐れたアサメンは、もう自宅で眠ることはなかった。今にして思えば、FBI の「一斉検挙」から逃れようとする試みはどれも無駄だったが、彼の行動は当時の不確実性と絶望を象徴していた。1942 年 2 月 19 日、アサメン善太郎は郡北部で行われた大規模な FBI の捜索で逮捕された。
真珠湾攻撃から 36 時間以内に、インペリアル バレーに住む少なくとも 3 人の日系人が FBI に逮捕された。そのうち 2 人はブローリー出身で、日本人協会会長の畑中義介と、ラジオ修理店を経営するハワイ出身の二世ハロルド オカノである。3 人目はエル セントロの食料品店経営者の神谷益太郎である。その後、FBI は 1942 年 2 月 10 日に、カレキシコの食料品店とエル セントロの青果会社の経営者である川北弥三郎を逮捕した。
ボブ・クマモトは、論文「スパイの捜索：アメリカの防諜と日系アメリカ人コミュニティ 1931-1942」（1979 年）の中で、1932 年に司法省と陸軍および海軍の諜報部門によって開始された「日系コミュニティ全体に対する協力的かつ秘密裏の監視」が、ハワイから日本の攻撃の知らせが届くとすぐに日系人を逮捕することを可能にしたと主張している。
エルセントロに住む一世の薬剤師タケオ・モミタは、クマモトの主張を裏付けた。戦後のインタビューで、モミタは、真珠湾攻撃の2年前にシャーマンという名のFBI捜査官がインペリアル・バレーにやって来て、日系アメリカ人コミュニティの活動を監視し始めたことを明かした。また、戦争勃発の約1年半前に、サンディエゴのFBI事務所が地元の剣道クラブの書記兼会計係に関する情報を求めていると副保安官からほのめかされたことをモミタは思い出した。一世の薬剤師は、剣道クラブの役員は無害で「良い人」であると副保安官に保証した。
監視の結果、司法省は ABC リストと呼ばれる名簿を作成した。A、B、C の文字は、「危険」とみなされる職業またはコミュニティ所属の 3 つのグループを表していた。1941 年初頭までに、米国およびハワイ全土に住む 2,000 人を超える日系人が ABC リストに追加されていた。インペリアル バレーでは、日本人協会のメンバー、著名な農家や実業家、農産物出荷業者、仏教僧侶やキリスト教牧師、日本語教師、武道指導者、さまざまな日本人クラブや組織の役員などが含まれていた。したがって、個人を「危険」としたのは、日系コミュニティにおける職業または指導的役割であった。実際の行動や行為の調査は二次的な問題であった。それは、テツデン カシマが著書『裁判なき裁判：第二次世界大戦中の日系アメリカ人の刑務所』 （2003 年）で述べたように、「連座制による有罪」であった。逮捕手順の概要を説明する中で、カシマは次のように書いている。「まず逮捕が行われ、正当な令状は後に執行された。」
戦争が始まって最初の 4 か月間、FBI はインペリアル バレー一帯で家宅捜索を行い、ABC リストに名前の載っている一世男性を逮捕する一連の捜査を行った。ホルトビルの二世、アキラ サンボンマツさんは、「ある日、学校が終わって農場に帰ると、FBI がいて、カメラ、短波ラジオ、.22 ライフル、ボーイスカウトの狩猟用ナイフ、その他いくつかの品物を押収していました。トランク、クローゼット、部屋はすべて FBI に捜索されました」と回想している。日系人の家族は、日本に関係する品物はすべて破壊した。大切な写真や日本語で書かれた家族からの手紙でさえ、危険にさらされる恐れがあるため処分しなければならなかった。キヨ コロダさんは、両親が家宝を集めて、カリキシコの農場の離れに捨てた様子を覚えている。エル・セントロでは、メアリー・ホシザキさんが、古代平安朝の衣装と装身具をまとったひな人形のコレクションを開封した。メアリーさんがまだ少女だったころ、母親がコレクションを始め、毎年3月のひな祭りに飾られていた。天皇と皇后を象徴する人形が日本への忠誠の表れと誤解されるのを恐れたメアリーさんは、人形を火の中に投げ込み、悲しげに燃えるのを見守った。
ブローリー・ニュースやエル・セントロの日刊紙2紙、インペリアル・バレー・プレス、モーニング・ポストなどの地元紙がFBIの襲撃について報じた。拘束された各人物の名前が特定された（ただしスペルミスは多かった）。記事には年齢、居住地、職業も掲載された。
1942年2月14日、郡南部でFBIによる大規模な捜索が行われた。32人の一世男性が逮捕されたが、そのうち1人は結核を患っていたため、すぐに釈放された。捜索中にFBIが押収した品物には、カメラ、ラジオ、書籍、レコード、そして「大量の書類」が含まれていた。エル・セントロ、ホルトビル、カレクシコ、ヒーバー、インペリアル、マッケイブ、シーリー、マウント・シグナルで逮捕されたのは、藤沢宮三、ジョージ・フルカワ、イノウエ太郎三、石丸九郎治、児玉良之助、小池四郎、コロダ誠次郎、熊谷時治、増金節一、南宗松、宮田音四郎、中原卓太郎、中園八一、二村民三、西本菊太郎、太田兼六、岡村尚恵、沖田良作、奥津一郎、大森十郎、フランク・K・大塚、桜井又作、佐々木亀吉、世古房太郎、重松茂作、棚瀬弥三郎、谷口義人、土山幹次郎、山田寿一、山下長三郎、湯川悟司である。インペリアル・バレー・プレスは「囚人たちはインペリアル・バレーの最初期の入植者だった」と報じた。
ホルトビルの農夫タミゾ・ニムラが自宅で逮捕されたとき、長男のタカノリは、自分がどこに連れて行かれるのかを問いただした。FBI捜査官は取り乱した若者をなだめるために、父親の運命を知らせると約束した。捜査官は約束を守り、タカノリは父親が、おそらく他の南部インペリアル・バレー一世とともに、カリフォルニア州タジュンガのツナ・キャニオン拘置所に拘留されていると知らされた。タカノリはツジュンガまで車で行き、衣類やその他の私物が詰まったスーツケースを父親に渡すことができた。タカノリが実際に父親の居場所を知らされ、ツナ・キャニオン拘置所で父親を訪ねる機会があったことは、インペリアル・バレー日系人の経験の中では例外的であり、普通ではなかったようだ。
1942 年 2 月 19 日の朝、渓谷の北端への大規模な襲撃が開始されました。興味深いことに、FBI はブローリーの農産物倉庫を占拠し、そこを拠点としました。ブローリー・ニュースによると、ブローリー、ウェストモーランド、ニランドで逮捕された一世は、以下の48名で、「その多くはインペリアル郡のビジネス界や農業界で著名な人々」であった。逢沢宏、浅面善太郎、藤田啓次郎、浜島民平、花岡六郎、比嘉義昌、平山亮、檜山康人、本多雄三、細川俊三、伊波忠介、池村誠介、今井一五郎、糸村丑之助、和泉孫次、加来節三、木戸惣三郎、木村忠一、金城真澄、北村吉正、木幡敏郎、児玉弁三郎、久保田貞一、ヘンリー・ヒデナロ・クボウ、桑野進牧師、増岡隆栄牧師、宮城雄八、宮本真一、中村冬太郎、中田喜四郎、中田馬吉、福一西本、大川知二、岡崎市丸、佐野一三、佐藤作右衛門、関則道、新里りぶ子、玉木伊保、田丸新太郎、田代光郎、徳地誠徳、徳田作三郎、辻村良平、内田クワン、上野吉介、山城盛清、内宮善助。
男たちは農産物倉庫に集められ、その後エルセントロの郡刑務所に移送され、地元紙の報道によると「指定外の場所」に移送されるまで拘留された。指定外の場所とはサンペドロの移民帰化局（INS）の事務所だったことが、現在では徳田作三郎の回想からわかっている。逮捕当時61歳だった徳田は、国内最大の栽培出荷業者であるSAジェラード社の有給現場監督という非常に人気のある地位に就いていた。彼の未発表の回想録は義理の娘によって英訳され、貴重な直接の証言を提供している。
1942年2月19日午前10時頃、FBIが私を連行しに来ました。私が日本人会の活動家だったからだと思います。FBI捜査官の一人が車で私と一緒に残り、他の二人が家に入って捜索しましたが、何も見つかりませんでした。彼らは私を小屋まで連れて行きましたが、すでに中村さん、本田さん、佐野さんが私の前にいました。挨拶を交わした後、さらに多くの日本人が小屋に連れて来られました。私たちは全部で48人でした。FBIは捕獲したことを誇りに思ったに違いありません。この後、彼らは私たちをエルセントロに移送し、3方向から顔写真を撮り、指紋も採取し、私たちは捕虜になりました。番号が与えられ、刑務所に入れられました。私は生まれて初めて刑務所生活を経験し、涙を流しました。午後 3 時頃、パイ皿に盛られた豆とパンが出され、私はそれに耐えられなかったが、後で考え直して、いわゆる夕食を食べた。その後、午後 8 時頃、彼らは私たち全員を古いトラックに乗せ、サン ペドロのターミナル島に移送した。私たちがそこに到着したのは午前 3 時頃だったと思う。そこに到着するとすぐに、当局から尋問を受け、28 ページにわたる質問を受けた。その後、私たちは眠ることができたが、何時だったかは覚えていない。
ターミナル島の移民局拘留所で3日間過ごした後、徳田氏と他の約100人の男性は、ノースダコタ州ビスマークのフォートリンカーンにある司法省の収容所に移送されました。列車で5日間の過酷な旅でした。
一方、モーニングポスト紙は、インペリアルバレーでは、FBI が「陸軍が沿岸防衛線からの退避命令を出す前に危険な外国人の最終掃討」を行っていると報じた。1942 年 3 月 13 日から 4 月 1 日の間に、郡内で以下の一世が逮捕された。阿瀬清吉、藤永覚民牧師、垣内常七、川原 誠、川浪伝次郎、川浪倉太、國分甚五郎牧師、小菅 誠、松木孫三、森永実助、中本喜八、西川種助、大林千代太、大榎重三、坂井与平、園田知二、田治井実雄、遠山真珠。
1941 年 12 月 9 日から 1942 年 4 月 2 日にかけて発行された地元新聞記事には、FBI に逮捕されインペリアル郡から移送された日系人男性 101 名の名前が記されていた。その多くは、ノースダコタ州ビスマーク、モンタナ州ミズーラ、テキサス州クリスタル シティ、ニューメキシコ州ローズバーグ、およびサンタフェにある司法省が管理する敵性外国人収容所に送られた。
前列（左から右）：氏名不明、佐々木亀吉、小池史郎、田治井実雄。中列（左から右）：川原誠司、増岡牧師、川北弥三郎、神谷増太郎、中本喜八、坂井洋平、谷口義人、中原卓太郎。後列（左から右）：垣内常七（身元不明）、小菅忠雄、藤永牧師、土山幹次郎（身元不明）。 (日系アメリカ人ギャラリーコレクション、インペリアルバレーパイオニア博物館)
© 2016 Tim Asamen
