ブラジルの日系団体の中で、最も堅固な組織の一つがABEUNI（サンパウロ慈善大学連盟のポルトガル語の頭文字）である。2014年に設立30周年を迎えた。
「私たちの使命は、人間味あふれるケア、健康、教育、市民権の促進、そしてボランティアの個人的・社会的発展を通じて、住民の福祉を向上させることです」と、日系三世でデータアナリストであり現会長のセシリア・イケド氏は説明する。
この協会は、病院に通えない、またはポルトガル語が苦手な日本人移民を支援する医師や医療専門家で構成されるABENIBRA（日伯慈善協会のポルトガル語の頭字語）から設立されました。
ABENIBRA のセクションの中には、大学生によって結成されたものがあり、彼らは徐々に一般の人々への支援を拡大する意志を表明しました。
1984年、この部門は独立を決意し、新しい協会「ABEUNI」を結成しました。「この起源のため、私たちの会員のほとんどは今でも日系人です」とセシリアさんは言います。現在の会員は、17歳から30歳までの、さまざまな分野の大学生や専門家です。
「こうした日系団体は社会的な意味だけでなく、日本文化の保存と普及という点でも重要だと私は信じています」とセシリアさんは言う。
同じく日系三世で理学療法士、2004年から会員であるセルソ・タカハシさんはこう付け加える。「これらの協会は、同じような理想、考え、目標を共有する人々を集めています。かつては、これらの協会は日本人家族の社会化を助け、彼ら自身を強化してきました。今日では、日系コミュニティだけでなく、彼らの文化に関心を持つ他の人々も巻き込んだ社会化への扉を開いています。これらの日系協会が終われば、私たちは日本文化に対する強力で組織的な影響力を失い、ブラジル社会が享受できるはずの恩恵が無駄になってしまいます。」
新メンバー
新規会員を募集する主な方法は、会員が友人を招待するなど、口コミによるものです。ABEUNI は特にそのような意味で意図しているわけではないと伝えていますが、当然ながら日系人の参加は依然として多いです。
「姉はいつも、家でやるべきことをABEUNIから持ってきて、家族全員に手伝いを頼んでいました。ABEUNIの目標をもっとよく知ったとき、社会的責任という観点から参加することに決めましたが、参加するうちに、個人的な成長やそこで築かれた友情といったメリットがあることに気付きました」とセルソさんは語ります。
「ソーシャル ネットワークは私たちの仕事の助けになります。これらのツールを使い始めてから、他の視聴者にもリーチできるようになり、日系人の参加率が下がりました」とセシリアは推測します。
ABEUNIのプロモーションは大学で行われるほか、フェスタ・ジュニン（6月の祭典）、フェスティバル・アベウニ（日本文化に関連したアトラクション）、屋内サッカートーナメントのコパ・アベウニなどのイベントでも行われます。
このようなイベントは協会の資金集めを目的としていますが、新規会員の獲得も目的としています。
現在の会員を維持するために、セシリアはボランティアの間で形成される友情の絆を重視しています。
「私たちにとって、統合と友情の柱は非常に強いものです。イベントのときは、150、200人のボランティアが参加します。みんな仲が良く、お互いを知っています。イベント中は、交流する時間があります。新しいメンバーを統合することは私たちにとって重要です。ボランティアにとっては、知り合いや友人と一緒に活動する方がはるかに楽しいのです。私たちの本部では、毎週土曜日に総会があり、そこで発表や最新情報の共有を行います。この会議の後に活動を企画する委員会があります。夕食、ボーリング、カラオケなどに出かけます。私たちがメンバーを維持できているのは、主に統合のおかげであると私は信じています。」
ボランティアがABEUNIに熱心に取り組んでいる期間は平均2～3年です。「少し離れても、いつでも戻ってきて、正式なメンバーとして活動できます」とセシリアさんは説明します。
福祉活動
ABEUNIの設立以来、2,000人を超えるボランティアが協会に参加し、キャラバン（キャラバン、コンボイ）やミニキャラバン中に20万件を超える医療支援を実施しました。
キャラバンでは、ボランティアがサンパウロ市近郊のエンブ・グアス、イタペビ、アティバイアなどの町を訪問します。支援を住民に告知するための組織、交通手段、手段を使用するには許可が必要なため、ボランティアは地元の県と話し合います。この間、参加する約 200 人のボランティアは公立学校に滞在し、支援活動もそこで行われます。
キャラバナとミニキャラバナの違いは、それぞれがどのくらいの期間開催されるかという点だけです。前者は 1 週間にわたって開催されますが、後者は週末のみ開催されます。どちらも 1 年に 2 回、交互に開催されます。
「私は健康キャラバンを組織するグループに参加しました。最後に参加したのはサン・ビセンテで、そこでは地元の保健委員会との主な連絡係を務めました。すべてうまくいきました。自分が思っていたよりもずっと多くのことができると感じたので、とても誇らしく、充実感を感じました」とセルソは述べています。
キャラバンでは、ボランティアが詰め物や抜歯などの歯科治療、血糖値測定、血圧測定、パップスメア検査のサンプル採取などの看護サービスを行います。また、病気の予防、栄養、家政学に関する情報も提供しています。
ボランティアの中には、参加した人の登録をする人もいれば、使用する材料の準備や消毒を担当する人もいます。また、貧困地域で現地調査を行い、現地の健康状態に関する情報を集める人もいます。
「私たちは、初めてボランティアをする人たちに、人間味のある治療を提供したいといつも言っています。患者さんの名前を呼び、目を見てください。人々は私たちをとても愛情深く迎えてくれます。これは医学的な問題だけではありません。時には人間との接触や愛情の欠如が原因となることもあります。私たちはそれを表現しようとしているのです」とセシリアさんは言います。
ABEUNI は、十分な支援を受けていない団体やコミュニティと連携した継続的なプロジェクトも展開しています。現在、「未来を教育する」プロジェクトは教育に焦点を当てており、遊びを通して子供たちに市民権、チームワーク、尊敬、規律などの概念を育むことを目的としています。
ABEUNIについて
ウェブサイト（ポルトガル語）: http://www.abeuni.org.br
機関ビデオ（ポルトガル語）：
© 2015 Henrique Minatogawa
