Emiko Tsuchida
@emikotsuchidaEmiko Tsuchida es escritora independiente y especialista en marketing digital que vive en San Francisco. Ha escrito sobre las representaciones de mujeres asiático-americanas de raza mixta y realizó entrevistas con algunas de las principales cocineras asiático-americanas. Su trabajo ha aparecido en Village Voice , el Center for Asian American Media y la próxima serie Beiging of America. Es la creadora de Tessaku, un proyecto que recopila historias de japoneses americanos que vivieron los campos de concentración.
Actualizado en diciembre de 2016
Historias de Este Autor
Mitsuki Mikki Tsuchida - Parte 3
10 de enero de 2018 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 2 >> ¿Puedes hablarme de la foto tuya y tu amigo mirando el fuego? Mi amigo y yo pudimos ver el fuego en el lado opuesto del campamento. Era el auditorio donde solían proyectar películas. Pudimos ver las llamas y el humo ondeando en esa dirección y, por supuesto, escuchar las sirenas a lo lejos. Entonces estábamos mirando y pudimos ver el diseño del campamento. El hombre era de la misma cuadra y estaba tomando fotografías y dijo: …
Mitsuki Mikki Tsuchida - Parte 2
9 de enero de 2018 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> ¿Qué pasa con el día que te fuiste al centro de reunión? Lo único que recuerdo es que estaba esperando en la estación de tren, a un lado de la línea. Estaban todos estos caucásicos de cara rubicunda, todos me parecían rojos. Lo único que recuerdo es que estos tipos llevaban armas. No los estaban apuntando, pero ¿qué íbamos a hacer? Ni siquiera tuvieron que llevarlo. Después de eso noté la diferencia. ¿Por qué estamos aquí …
Mitsuki Mikki Tsuchida - Parte 1
8 de enero de 2018 • Emiko Tsuchida
“Los camiones del ejército se detenían y alguien gritaba: '¿Cuántos hay en tu familia?' Y simplemente tiraban el papel higiénico y tenías que ir a recogerlo. Y esa falta de dignidad humana siguió y siguió”. - Mitsuki Mikki Tsuchida Cuando comencé a preguntarle a mi papá sobre recuerdos vívidos del campamento, mi papá me decía que las tormentas de arena alcalinas solían obligar a los niños a correr y esconderse, o que el hedor penetrante de los establos de caballos …
La familia Oka - Parte 2
20 de diciembre de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer la Parte 1 Diana Tsuchida (DT): ¿Alguna vez sentiste algún sentimiento de prejuicio antes de la guerra? Eva: Bueno, vivíamos en una granja con otros japoneses. Éramos aparceros. Toda nuestra escuela, Orchard School en Gish Road, era tres cuartas partes japonesa. Casey Coe (CC): ¿Qué cultivaste en la granja? George: Frambuesas, pepinos. Tuve que levantarme a las 2 de la mañana para ayudar a mi padre a regar las frambuesas. Yo estaba recién en la escuela primaria. CC: Así …
La familia Oka - Parte 1
19 de diciembre de 2017 • Emiko Tsuchida
“Me quitaron todos mis derechos normales como ciudadano estadounidense, ¿sólo para qué? ¿Japón fue a la guerra con Estados Unidos? Éramos americanos. Eso es lo que realmente me molesta”. -Amos Oka Esta mesa redonda familiar de Oka brindó una oportunidad única de escuchar a cinco hermanos de entre 80 y 90 años tener una conversación sincera sobre sus recuerdos del campamento y la Segunda Guerra Mundial. Si bien parte de lo que los hermanos menores recordaban era un juego alegre …
George Shimizu - Parte 2
7 de diciembre de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer parte 1 ¿Cómo se conocieron usted y su esposa? Es una larga historia. ¿Quieres oirlo? Sí, estoy seguro de que será una buena historia. Esto es en junio de 1941, antes de Pearl Harbor, llego a Los Ángeles y me quedo con la familia Fujisaka. Entonces, en aquellos días, había muchos clubes de niños y clubes de niñas y George Fujisaka [un amigo] era miembro de los Shamrocks. Y mi esposa, Mary, era miembro del grupo de chicas. Entonces, …
George Shimizu - Parte 1
6 de diciembre de 2017 • Emiko Tsuchida
“Podía escuchar a un marinero detrás de mí decir: 'Bandera blanca, a las 2 en punto, cuatrocientos metros'. Esas fueron palabras mágicas, nunca las olvidaré”. —George Shimizu El veterano de MIS, George Shimizu, acaba de celebrar su 97 cumpleaños el pasado mes de junio. Y de una manera en la que uno sólo puede esperar vivir sus años de ocaso, su contagiosa visión de la vida y su memoria nítida desafían su edad. George ha vivido algunas experiencias extraordinarias que …
Grace Izuhara
17 de noviembre de 2017 • Emiko Tsuchida
“Recuerdo que mi padre decía lo enojado que estaba y que nunca más volvería a votar. Y nunca lo hizo". —Grace Izuhara La familia de Grace Izuhara fue una de las pocas “afortunadas” que escaparon del encarcelamiento en los campos durante la Segunda Guerra Mundial y se dirigieron al este, a Utah, para trabajar en granjas de remolacha azucarera, un alimento básico vital en tiempos de guerra. "Suerte", porque a pesar de su independencia, el fervor antijaponés todavía era alto …
Sherman Kishi - Parte 2
1 de noviembre de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> Después de entrenar, ¿sabías que esto conducía a la ocupación de Japón? Sí, esperábamos eso desde el principio. Lo primero fue que nos embarcaron desde San Francisco en julio de 1945 y nos enviaron a Filipinas. Tenían ATIS –Sección Aliada de Traducción e Intérpretes– parte del ejército estadounidense y estábamos estacionados cerca de Manila. Estuvimos allí a finales de julio y, por supuesto, la bomba atómica fue lanzada a mediados de agosto. Así que en septiembre …
Sherman Kishi - Parte 1
31 de octubre de 2017 • Emiko Tsuchida
"Después de que nos dieron la reparación, realmente nos alivió a todos los que habíamos estado en el campamento. Porque el campamento era una especie de sentimiento de vergüenza, que tenías que estar en un lugar como ese. Así que no hablamos de él." —Sherman Kishi Al final de un camino rural escondido en Livingston, California, se encuentra una casa estilo rancho que recibe a los huéspedes con un camino lleno de amapolas. Junto a esta casa se encuentran exuberantes …
