Satomi Takano Kitahara

Actualmente es profesora adjunta en la Facultad de Literatura de la Universidad Estadual de Río de Janeiro. También es Jefa del Dpto. de Japonés y Coordinadora del Programa de Intercambio Académico y Cultural Moderno entre Japón y Brasil. Después de finalizar sus estudios en el Dpto. de Estudios de Portugal-Brasil en la Universidad de Lenguas Extranjeras de Tokio hizo su Maestría en el Curso de América Latina en el Dpto. de Estudios de Area en la Universidad de Tsukuba. Luego, fue becada por la Fundación Ishizaka Kinen Zaidan de la Keindaren (Federación de Organizaciones Económicas del Japón) a la Universidad de Brasilia, Dpto de Sociología, donde finaliza su doctorado. Obtiene el título de doctora en Sociología. Es miembro fundadora del Dpto. de Lengua Japonesa como así también del Curso Internacional en la Escuela secundaria superior Hamamatsu Shiritsu Koko. Investigadora en Educación del Idioma Japonés de la Japan Foundation. Reside en Brasil desde hace 21 años.

Última actualización noviembre de 2012

identity en ja es pt

Crónicas Nikkei #3 — Nombres Nikkei: ¿Taro, John, Juan, João?

Lo que implica tener un nombre de origen japonés en Brasil

Desde hace más de 15 años enseño idioma y cultura japonés en la Universidad y hoy en día la gran mayoría de los estudiantes brasileños conocen y comprenden que los nombres de los japoneses tienen un significado. Al inicio de cada curso escribimos sus nombres en “kanji” (ideograma japonés) y por ejemplo les explico que mi nombre es “Satomi 聡美” y que se escribe con estos ideogramas. La primera letra en pronunciación fonética es “satoi 聡” que viene de “somei 聡明” y que significa sabiduría. Y el segundo “kanji ...

lea más

food en ja es pt

Crónicas Nikkei #1 — ¡ITADAKIMASU! Sabores de La Cultura Nikkei

Obento de yakisaba y sushi de shimesaba

Nuestro hijo nació en el Brasil y tiene actualmente 17 años de edad, y concurre a una escuela secundaria del Estado de Florida y se dedica también de lleno al golf de competencia.

El año que viene se graduará de la secundaria superior y por ende este verano deberá definir la universidad en que desea estudiar. Por lo tanto, es un momento de suma importancia para su vida, aunque no deja de viajar por diversos lugares de los Estados Unidos para participar de los torneos juveniles de golf. Cuando vivía en Brasil, desde los 10 a ...

lea más