Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/article/


タイムスリップ・リベラルタ 1999年 -日系3世に生まれて- その2
>> その1ところで私の祖父林田両太郎は、1908年4月7日に、第5回航海船「厳島丸」で横浜港を出発しました。当時、22歳という若さでした。5月21日にペルーのカリャオ港に到着し、オルヤで汽車を降り…

Yasukara Hayashida • 5 de enero de 2011


タイムスリップ・リベラルタ 1999年 -日系3世に生まれて- その1
私は日本人を祖父に持つ日系3世のボリビア人です。しかし18歳になるまで、日本語や日本文化を学ぶことはありませんでした。父は、日系2世でしたが、父も私もボリビアで生まれ、教育もボリビア人として受けまし…

Yasukara Hayashida • 4 de enero de 2011




The Remembering Tree III - part 1
The lingering scent of Douglas fir or silvery blue spruce, or groves of pine trees evokes childhood…

Fuku Yokoyama Tsukiyama • 22 de diciembre de 2010


通訳現場の異文化の駆け引き−軸になる母語が重要
日本の日系ラティーノコミュニティーの中でもペルーで生まれ、幼い頃来日して日本の学校で教育を受け、家庭でスペイン語使用している場合、その親は「家の息子/娘はバイリンガルで両言語(スペイン語と日本語)は…

Alberto J. Matsumoto • 16 de diciembre de 2010





¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más