Bonsai y pintura al óleo (Inglés)

La belleza filosófica en el arte del bonsái (Inglés) Evadiendo a los militares japoneses (Inglés) Bonsai y pintura al óleo (Inglés) Escribiendo libros sobre bonsái (Inglés) Uno no puede cambiar el clima (Inglés) Desafiando las técnicas del bonsái (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) E*: La siguiente pregunta. Ud. se había adiestrado en pintura al óleo en Japón siendo un joven. ¿Cómo siente Ud. que esta pintura ha contribuido a su trabajo en bonsái?

Bueno, en todo…Bueno, el color, la figura, las formas, tú sabe, en todo. Todo eso está en la pintura al óleo y es la misma cosa en un bonsái, también.  Por tanto, yo siempre pienso sobre eso cuando preparo un bonsái, yo pretendo como si  hiciera una pintura al óleo. Por lo que, es una cosa muy necesaria conocer  sobre la pintura al óleo.  Y así, el bonsái es igual a la pintura al óleo. Siento que el bonsái es precisamente un diferente medio.  Mira, en la pintura al óleo, yo uso la pintura, Pero, en el bonsái yo estoy usando un árbol vivo en lugar de la pintura. Así que,  la pintura al óleo es casi, y para mi es lo mismo, como el bosquejo para el bonsái. Así, si uno quiere preparar un bonsái, pues, la pintura al óleo es una especie de – como dirías – muestra.

*“E” señala al entrevistador (Daniel Lee)

Fecha: 4 de febrereo de 2004
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Daniel Lee
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

bonsai landscaping oil painting painting

Kizuna 2020: Bondad y solidaridad nikkei durante la pandemia de COVID-19

¡Lee las historias y comparte la tuya!

Más Que un Juego: Deportes Nikkei

Lea las historias de Deportes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation