Su definición de nikkei (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Para mí, el ser nikkei es una mezcla de tomar lo mejor de ambos mundos, y combinarlos: los valores, la honestidad, la integridad, el respeto y la familia. Aunque el concepto de familia es muy fuerte y sólida por ambos lados, el lado colombiano de la familia es muy importante. También lo es el lado japonés. La familia es muy importante. Pero creo también que lo culturalmente divertido, las travesuras, la alegría, creo que viene más de la cultura colombiana que de la cultura japonesa. Aunque no puedo decir que los colombianos sean tan trabajadores, son muy ingeniosos, ellos pueden improvisar cualquier cosa de la necesidad. Los países del tercer mundo tienen ese espíritu creativo y de ingenio, y solucionan los problemas como pueden. Todas esas cosas se combinan con el ser nikkei, simplemente coges ambos lados, pero al mismo tiempo eres ninguno de los dos. Eres una perfecta mezcla de ambos, pero eres ninguno de los dos.

Fecha: 22 de septiembre de 2019
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

colombia identity japanese colombian nikkei

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation