Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/journal/series/isahama-imin/

Bayonets and bulldozers: Isahama immigrants whose beautiful fields were stolen by the U.S. military


July 23, 2018 - Aug. 20, 2018

On July 19, 1955, ten years after the end of the war, the land and even the houses in Isahama, Ginowan City, which was said to be one of the most beautiful rice fields in Okinawa, were forcibly requisitioned by the US military. Two years later, ten families who lost their land emigrated to Brazil, an unknown country with no connections. The Isahama Land Struggle was an early resistance movement against the forced confiscation, and became a symbolic historical fact in the subsequent Islandwide Struggle. On the other hand, little is known about the lives of the people who emigrated to Brazil. What were their thoughts when they left their homeland after their land was taken away? What thoughts did they have as they lived in Brazil? Through interviews with three groups of Isahama immigrants, we trace a part of Okinawa's turbulent modern history. This is a five-part series. Reprinted from the Nikkei Shimbun .



Stories from this series

Episode 5: "Now is the happiest time of my life"

Aug. 20, 2018 • Rikuto Yamagata

The Yara family began their sewing business around 1970. The whole family worked from 7am to 12am. Yara says, "I have many sisters, so even women and children could sew. We worked hard, even sacrificing sleep." She now lives alone, and her son visits her once a week from the nearby city of Guarulhos. "When I first came to Brazil, I wanted to go back to Japan. But as the saying goes, 'home is where you live,' and now I …

Part 4: Two Years After the Forced Requisition: Traveling to Brazil

Aug. 13, 2018 • Rikuto Yamagata

Tomoji Yara (78), an Isahama immigrant living in the Casa Verde area of ​​the city of Sao Paulo, and his family worked on a Manila hemp plantation in Davao, Philippines, before the war. When the war began, they were driven away as enemy nationals and lived as refugees along with other Japanese people. They ran around without enough food to eat, and everyone got sick, including with bad legs. During this time, two of his brothers died of malnutrition. After …

Episode 3: "Driven away like a dog"

Aug. 6, 2018 • Rikuto Yamagata

American soldiers with bayonets at the ready, along with bulldozers, cranes, dump trucks, and trucks, appeared at 4:30 in the morning on July 19th, before the sun had fully risen. Since the confiscation had been scheduled for the previous day, the 18th, one landowner commented, "We had expected it, but we let our guard down before dawn" (Ryukyu Shimpo, July 19th, 1980, Evening Edition). At 5 a.m., work began on putting up barbed wire around the farmland, and supporters and …

Part 2: Losing three family members to a machine gun attack during the war

July 30, 2018 • Rikuto Yamagata

"I don't really want to talk about the war or the land struggle," said Anshin Sawatani (85), one of the immigrants from Isahama. When I interviewed him at the home of an acquaintance at the end of last year, he began to talk little by little about his wartime experiences, as he was urged in Uchinaaguchi (the Okinawan dialect) by a person from the same prefecture who was also there. In April 1945, during the fierce Battle of Okinawa, Sawaki …

Episode 1: "We can't leave it to the men"

July 23, 2018 • Rikuto Yamagata

On July 19, 1955, ten years after the end of the war, the land and even the houses in Isahama, Ginowan City, which was said to be "one of the most beautiful fields in Okinawa," were forcibly requisitioned by the US military. Two years later, ten families who lost their land emigrated to Brazil, an unknown country with no connections. The "Isahama Land Struggle" was an early resistance movement against the forced confiscation, and became a symbolic historical fact in …

We’re looking for stories like yours! Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories. Learn More
New Site Design See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon! Learn More
Author in This Series

Born in Saitama Prefecture in 1992. Graduated from the Faculty of Commerce at Meiji University. Visited Latin American countries such as Brazil and Argentina as a student. After working for an insurance company for two years after graduation, he spent one year from 2017 training at the Nikkei Shimbun newspaper using the training program of the Japan-Brazil Association. Has been a reporter for the Nikkei Shimbun newspaper since 2018.

(Updated July 2018)