Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/canadian-nikkei/

Série Nikkei Canadense


13 de Março de 2014 - 20 de Novembro de 2018

A inspiração para esta nova série de entrevistas Nikkei Canadenses é a constatação de que o abismo entre a comunidade nipo-canadense pré-Segunda Guerra Mundial e a de Shin Ijusha (pós-Segunda Guerra Mundial) cresceu tremendamente.

Ser “Nikkei” não significa mais que alguém seja apenas descendente de japoneses. É muito mais provável que os nikkeis de hoje sejam de herança cultural mista com nomes como O'Mara ou Hope, não falem japonês e tenham graus variados de conhecimento sobre o Japão.

Portanto, o objetivo desta série é apresentar ideias, desafiar algumas pessoas e envolver-se com outros seguidores do Descubra Nikkei que pensam da mesma forma, em uma discussão significativa que nos ajudará a nos compreender melhor.

Os Nikkei Canadenses apresentarão a você muitos Nikkeis com quem tive a sorte de entrar em contato nos últimos 20 anos aqui e no Japão.

Ter uma identidade comum foi o que uniu os Issei, os primeiros japoneses a chegar ao Canadá, há mais de 100 anos. Mesmo em 2014, são os restos daquela nobre comunidade que ainda hoje une a nossa comunidade.

Em última análise, o objetivo desta série é iniciar uma conversa online mais ampla que ajudará a informar a comunidade global sobre quem somos em 2014 e para onde poderemos ir no futuro.



Stories from this series

Hamilton Fashion Designer HITOKOO - Parte 1

27 de Maio de 2015 • Norm Masaji Ibuki

“Minha prática artesanal me conecta através da linhagem, aos meus ancestrais. Enquanto faço isso, penso em como minhas mãos criadoras me conectam através da divisão oceânica, além da terra e do tempo.” —estilista Hitoko Okada Tendo crescido como nikkei no vácuo cultural de uma pequena comunidade rural nos arredores de Toronto, na década de 1970, era preciso lutar por cada resquício de positividade que pudesse ser encontrada em ser descendente de japoneses. Isso foi muito antes de qualquer coisa “japonesa” …

Artista de Toronto Emma Nishimura: Mapeando a Identidade Nikkei

7 de Abril de 2015 • Norm Masaji Ibuki

O negro é protagonista na maioria das minhas pinturas. Percebi que não via muitas pinturas com negros. —Artista Jean-Michel Basquiat (1960–1988) Uma coisa que aprendi nas minhas próprias ponderações sobre a minha identidade, da qual “Nikkeiness” é uma parte significativa, é que nem sempre é fácil rastrear as fontes até à essência de quem e do que somos. Isso realmente me impressionou em uma visita recente para ver uma excelente exposição na Galeria de Arte de Ontário, em Toronto, do …

Educando Kana: Estudantes de Doutorado Estudam Educação Nikkei Canadense

20 de Janeiro de 2015 • Norm Masaji Ibuki

O que nos torna exclusivamente nikkeis canadenses? Em muitos aspectos, somos muito parecidos com os Nikkei nos Estados Unidos, pois crescemos em ambientes culturais, escolas e igrejas semelhantes e até imigramos dos mesmos lugares no Japão. Nossas histórias em torno da Segunda Guerra Mundial são muito diferentes em alguns aspectos, mas totalmente diferentes quando se trata do dever militar (os nikkeis americanos foram autorizados a lutar e o fizeram com distinção em relação aos canadenses que, a mando dos britânicos, …

Mestre Shakuhachi de Vancouver e cofundador de Tonari Gumi, Takeo Yamashiro ~ Parte 2

31 de Dezembro de 2014 • Norm Masaji Ibuki

Leia a Parte 1 >> Você já se sentiu atraído por algum outro instrumento tradicional japonês como o taiko? Bem, parece-me que os jogadores de taiko de hoje adotam uma abordagem totalmente diferente para treinar. O Sr. Daihachi Oguchi, um percussionista de jazz, considerado responsável por transformar o taiko cerimonial do estilo O-suwa em uma forma de arte performática de palco, ainda não tinha organizado seu grupo quando eu estava no Japão. A primeira apresentação de taiko em Vancouver foi …

Mestre Shakuhachi de Vancouver e cofundador de Tonari Gumi, Takeo Yamashiro ~ Parte 1

30 de Dezembro de 2014 • Norm Masaji Ibuki

Embora eu nunca tenha conhecido Takeo Yamashiro pessoalmente, ele me parece familiar de uma forma que bons amigos são mesmo na primeira vez que você os conhece. Bem, eu já tinha ouvido falar de Takeo mesmo quando morava em Bowen Island, na Colúmbia Britânica, e em BC Kootenays, no início dos anos 1990. Ele era o “flautista japonês” ( shakuhachi ). Isso por si só era uma designação exótica, já que tocar música tradicional japonesa era algo que poucos não-japoneses …

Junji Nishihata: Seguindo o caminho de Jesse - Parte 2

14 de Outubro de 2014 • Norm Masaji Ibuki

Leia a Parte 1 >> Os quebequenses parecem ter uma relação e um interesse especial pela cultura japonesa. Isso é algo que você também reconhece? Quebec é a única província do Canadá que mais consome produtos japoneses. Em termos de valor em dólares, a maior parte são carros e eletrônicos, mas animes e mangás estavam disponíveis aqui e não foram exibidos no resto do Canadá. E, historicamente, os quebequenses foram os primeiros canadenses a visitar o Japão após sua inauguração …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

O escritor Norm Masaji Ibuki mora em Oakville, na província de Ontário no Canadá. Ele vem escrevendo com assiduidade sobre a comunidade nikkei canadense desde o início dos anos 90. Ele escreveu uma série de artigos (1995-2004) para o jornal Nikkei Voice de Toronto, nos quais discutiu suas experiências de vida no Sendai, Japão. Atualmente, Norm trabalha como professor de ensino elementar e continua a escrever para diversas publicações.

Atualizado em dezembro de 2009