Pessoas da era Showa
Al Muratsuchi é conhecido como o único membro descendente de japoneses na Assembleia do Estado da Califórnia, com foco em educação, energia limpa e relações Japão-EUA. Certa vez ouvi a Associação de Okinawa da América do Norte dizer: "Minha cidade natal é Okinawa. Minha alma mater é a Kubasaki High School (uma escola secundária em Camp Foster, uma base militar dos EUA).'' Prefeitura de Gifu.'' Como ele cresceu em uma base militar dos EUA, presumi que seus pais nipo-americanos eram militares dos EUA, mas estava curioso para saber sua formação real. Finalmente tive a oportunidade de ouvir sobre sua jornada até agora. Aqui, gostaria de apresentar “Quem é Al Murado?”
O pai do Sr. Al, Sr. Jiro Muratsuchi, é um chamado "repatriado de segunda geração para os Estados Unidos". Seu avô, Genjiro Muratsuchi, imigrou para os Estados Unidos em 1907 e retornou para Gujo Hachiman, província de Gifu, com sua família em 1937, após viajar entre o Japão e os Estados Unidos. Diz-se que ele viveu em Gujo Hachiman até sua morte.
O pai de Al, Jiro, que nasceu nos Estados Unidos, mas voltou ao Japão ainda criança e foi educado lá, ingressou no Departamento de Defesa dos EUA depois de conhecer a mãe de Al, Nobuko, durante os tempos de faculdade de seu sogro. Al nasceu em Okinawa, onde seu pai trabalhava.
"Tanto japonês quanto inglês eram falados em minha casa. Crescendo em Okinawa antes de retornar ao Japão, eu não apenas falava japonês e inglês, mas também aprendi japonês e americano. Senti como se estivesse crescendo em dois países. Além disso, , depois que Okinawa foi devolvida ao Japão em 1972, quando saí da base, era inconfundivelmente o Japão.''
Relembrando a época em que Okinawa foi devolvida ao continente, as pessoas de Okinawa ainda falam sobre a cena: “No dia seguinte ao retorno, foi chocante ver os carros mudarem repentinamente de dirigir pela direita para dirigir pela esquerda”. 'Talvez ele tenha testemunhado isso.
A passagem a seguir me fez sentir próxima dele. “Eu também cresci assistindo programas de televisão americanos e japoneses, então estava fortemente imerso na cultura japonesa. Eu tinha um pôster de Momoe Yamaguchi no meu quarto e era fã do Tokyo Giants quando se tratava de beisebol. , sou da era Showa.''
Com a voz do congressista Inouye
Depois de terminar o ensino médio, ele retornou aos Estados Unidos e matriculou-se na Universidade da Califórnia, Berkeley. Durante esse período, ele passou um ano como estudante de intercâmbio na International Christian University (ICU). Ele experimentou ambientes americanos e japoneses na universidade.
Al também lembra que seu primeiro e maior ponto de virada foi assistir a um curso sobre cultura e história asiático-americana em Berkeley e aprender sobre o movimento asiático-americano pelos direitos civis.
"A aula foi ministrada por um advogado que pertencia ao Asian Law Caucus (uma organização que presta assistência jurídica a imigrantes asiático-americanos) em Oakland, então comecei a trabalhar lá como estagiário. Dessa forma, conheci muitos advogados asiáticos que eram envolvido no movimento pelos direitos civis, incluindo o movimento Nikkei American de compensação de internação, e fui muito inspirado por eles. Comecei a querer me tornar um advogado."
Seu próximo ponto de virada foi quando ingressou na política em 2005, depois de trabalhar como promotor. Al foi abordado pelo senador norte-americano Daniel Inouye, que estava comprometido em treinar sucessores nipo-americanos, e sua esposa, Irene Hirano Inouye, que foi a diretora fundadora do Museu Nacional Nipo-Americano (JANM). envolvido na política, vai melhorar não só o próprio país, mas também a nossa comunidade'', e ele decidiu entrar na política com o desejo de causar um grande impacto na sociedade.
Ele foi eleito pela primeira vez para o conselho escolar do distrito escolar de Torrance, no subúrbio de Los Angeles, e em 2012 concorreu à Assembleia do Estado da Califórnia e foi eleito para a Câmara dos Representantes.
Responsável pelo futuro da educação na Califórnia
Al, que tomou consciência dos direitos dos asiático-americanos durante os seus tempos de faculdade e mais tarde se lançou na política como nipo-americano, está atualmente concentrado em questões como as relações Japão-EUA, a educação e o clima. É uma questão de mudança.
"Estou sempre consciente de construir pontes entre os nipo-americanos e o povo japonês, porque sou um produto dessa lacuna e cresci com uma afinidade maior pela cultura japonesa do que muitos nipo-americanos. Direi a vocês que minha identidade está em ambos Japão e América.
Atualmente, com a missão de promover laços mais fortes entre a Califórnia e o Japão, estamos trabalhando para criar uma delegação oficial da Califórnia ao Japão composta por legisladores da Califórnia. Nosso objetivo é promover intercâmbios entre o Japão e os Estados Unidos nas áreas de energia limpa, mudanças climáticas e reforma econômica, com foco em Silicon Beach, no condado de Los Angeles, e no Vale do Silício, no norte da Califórnia."
Al, um ex-membro do Conselho de Educação, diz que gostaria de se concentrar nas questões educacionais da Califórnia no futuro e, a partir de outubro de 2023, ocupará o cargo responsável de presidente do Comitê de Educação da Assembleia. “Meu comitê desenvolve políticas que impactam os 6 milhões de estudantes de escolas públicas do estado, e estive envolvido em esforços para dobrar o financiamento educacional do estado na última década.”
Quando finalmente perguntei ao Sr. Al, que passa seus dias ocupados viajando de um lado para o outro entre Sacramento e South Bay, um subúrbio de Los Angeles: "O que você faz porque está tão ocupado que não tem tempo suficiente com sua família?" Ele expressou sua gratidão a Hiroko.
"Como levo uma vida dupla, minha esposa Hiroko está muito ocupada apoiando minhas atividades e criando nossa filha, às custas de sua própria carreira. Sou grato pelos esforços que Hiroko está fazendo atualmente por mim e minha família."
Como Al cresceu no Japão, ele é capaz de compreender o Japão, e por ser uma pessoa que pode expressar honestamente sua gratidão às pessoas ao seu redor, ele tem uma grande influência na felicidade dos californianos, especialmente das crianças que serão responsáveis. Não há dúvida de que podemos fazer o nosso melhor para melhorar o ambiente educativo em que as crianças são ensinadas. Acima de tudo, desejo ao congressista Al Murado ainda mais sucesso no seu papel como pessoa-chave na melhoria das relações Japão-EUA.
Site oficial de Al Murado: https://a66.asmdc.org
© 2023 Keiko Fukuda
