(Inglês) Está num livro de estudo que temos em casa; [o caso] se chama Jordan vs. Tashiro, é só o que me lembro. Eu nem sabia disso até depois que Bruce e eu havíamos nos casado. Ele estava – logo depois que nos casamos, ele decidiu que queria estudar direito. E em um de seus livros de direito, ele leu sobre esse caso. Ele então me disse: “Olha só, o nome do seu pai está aqui”. Eu disse: “Sério? Por que?” E descobrimos então esse caso importantíssimo. Essa foi a primeira vez que ouvimos falar sobre o caso; nós não sabíamos de nada. Porque até então, onde eu nasci, na Rua Turner, ficava o que era chamado de “hospital japonês” ... Mas isso era porque na Califórnia – bom, nos Estados Unidos não importa onde, eles não deixariam ele, sendo japonês, abrir um hospital. Pois é, se você quiser esse livro eu acho que está lá em casa em algum lugar.

E*: Mas foi um julgamento muito importante. Ele ganhou o caso.

Foi, sim.

* “E” representa o entrevistador (Tom Ikeda).