Minhas impressões sobre o Japão (Japonês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Japonês) Quando represento o Peru, o governo envia um uniforme onde está inscrito “Peru, país inca” e aparece a bandeira do Peru. Mas as pessoas sugerem que uma metade da bandeira seja a bandeira do Japão. Eu rejeito a ideia, não gosto de nada pela metade. Agora, se me pedirem para representar o Japão, aí eu dou o meu melhor como japonês.

Mas eu me orgulho quando ouço o hino nacional do Japão, quando assisto à olimpíada e vejo o Japão competindo com garra, independente de vencer ou não. Muito tempo atrás, o então primeiro-ministro japonês Suzuki desembarcou aqui, na volta de um congresso em Paris. E quando vi a bandeira japonesa sendo hasteada pela primeira vez no aeroporto de Lima, lágrimas vieram aos meus olhos. Foi muito emocionante, como se o primeiro-ministro fosse o meu próprio pai. Porque sou japonês. 

Data: 18 de abril de 2007
Localização Geográfica: Lima, Peru
Interviewer: Ann Kaneko
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

identity issei peru

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation