• en
  • ja
  • es
  • pt
ニマ会の伝統:ひな祭り

editor
Enlarge Enlarge Licensing

幼少期から持っている雛人形

投稿者:ジェーン・ショウハラ・マツモト(米国カリフォルニア州ロサンゼルス)

この雛飾りは、まだ私が幼かった頃東京で母が購入してくれたものです。私は東京で生まれたのですが、それは父が米軍兵として日本へ駐屯し、その後は米政府の職に就いていたからです。いづれはアメリカへ帰る予定だったので、母は簡単に運べるこの雛飾りを購入しました。

この雛人形は、あどけなく陽気な表情をしていますが、別の雛人形はもっと真面目で優雅な雰囲気を醸し出しています。、あどけなさを残しながらも、嬉しそうで若々しい表情の雛人形を母が選んでくれたことをうれしく思っています。

Based on this original

Hina-ningyo from Childhood
uploaded by JaneShoharaMatsumoto

This photo was taken by Jane Shohara Matsumoto of Los Angeles, CA, and submitted for Discover Nikkei’s Nima-kai 2021 Hinamatsuri Traditions photo activity. ***** This doll set was purchased by ... More »


最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館

主な援助
日本財団