• en
  • ja
  • es
  • pt
COPANI 2013: “ニッケイとは?”

editor
Enlarge Enlarge Licensing

ジョン・カタギ

国: アメリカ合衆国

年齢: 61

ニッケイとは、日本人の祖先を持ちながら、アメリカ人として生きる私自身のアイデンティティです。私は、日本へ行ったことはなく、日本語も話せないので、先祖伝来という意味では日本との接点はありません。でも私は、レイカーズ、寿司、タコス、マーク・トウェイン、祭り、ハリウッドといった日米両文化の恩恵を受け、融合する文化体験をし、日本にルーツを持つアメリカ人という自らのアイデンティティをとても誇りに思っています。日本国外のコミュニティに根差しながら、日本との繋がりが曖昧か明白かに関わらず、ある程度接点を持つということがニッケイであるということなのです。

Based on this original

John Katagi
uploaded by editor
Photo courtesy of John Katagi. More »


いただきます 2!新・ニッケイ食文化を味わう

「いただきます2!」への投稿作品を読む >>

最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館

主な援助
日本財団