アルトゥーロ・ワカバヤシ
(Arturo Wakabayashi)
このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
若林アルトゥーロは土木技術者です。彼はリマ生まれの日系三世です。父方の祖父母は滋賀県からの移住者、母方の祖父母は山形県からの移住者です。
最終更新日: 2022 年 9 月
この執筆者によるストーリー
ニッケイ物語 11—いただきます3! ニッケイの食と家族、そしてコミュニティ
新年の香り
2022年10月7日 • アルトゥーロ・ワカバヤシ
私の祖父母、若林達三と絹は彦根市と滋賀県出身で、20世紀初頭に設立された「呼びよせ」 、つまり別の移民によって呼び出されてリマ市にやって来ました。彼らには6人の子供がおり、父フランシスコ・タツオ、長女、そして5人の娘、アイコ、ローラ・フサコ、イザベル・シズコ、ローザ・スエコ、ルイーザ・トシコでした。日系移民の慣例に従い、父とその妹は日本に留学し、すでにキライ二世のような大人、つまりペルー人というよりは日本的な気持ちになっていたが、一人でペルーに戻った。私の他の叔母たちは、ヘ…