Tessaku
Tessaku era el nombre de una revista de corta duración publicada en el campo de concentración del lago Tule durante la Segunda Guerra Mundial. También significa "alambre de púas". Esta serie saca a la luz historias del internamiento de japoneses estadounidenses, iluminando aquellas que no han sido contadas con una conversación íntima y honesta. Tessaku pone en primer plano las consecuencias de la histeria racial, a medida que entramos en una era cultural y política en la que se deben recordar las lecciones del pasado.
Historias de Esta Serie
Arte y Betty Shibayama - Parte 2
26 de abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> ¿En qué ciudad creciste? Betty Shibayama (BS): Era un pueblo, Hood River. Estaba a unas 50 millas al este de Portland, a lo largo del río Columbia. Hermoso país allí. Es como dicen, como el país de los cuellos rojos. [ risas ] Bueno, querían deshacerse de los japoneses, ¿verdad? Pero nuestros vecinos (me enteré de esto recientemente por uno de mis hermanos) cuando salió el aviso de evacuación, nuestro vecino que tal vez vivía a …
Arte y Betty Shibayama - Parte 1
25 de abril de 2017 • Emiko Tsuchida
En mi caso, me negaron la ciudadanía porque no tenía entrada legal. Ahora, el gobierno nos trajo aquí por la fuerza, en un transporte del ejército estadounidense, y nos puso en un campamento del Departamento de Justicia administrado por inmigración. Entonces, ¿dónde está el lugar donde dice que soy ilegal? -- Arte Shibayama La infancia de Art Shibayama fue idílica. Pasaba los veranos nadando frente a la costa del Callao, donde esencialmente lo criaron sus queridos abuelos. De regreso a …
Larry Nobori - Parte 2
6 de abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> ¿Qué toca la banda específicamente? Principalmente swing, cosas tipo Glen Miller. Luego me pidieron que dirigiera esta banda juvenil en Portland y se llamó Minidoka Swing Band. Subimos a Minidoka, presentamos la banda, eso es parte. Luego, la banda continuó con esta peregrinación porque queríamos llevar a los jóvenes a Minidoka para mostrarles lo que era, ya sabes, la juventud japonesa y asiática. Entonces continuó y nosotros, como banda, nos convertimos en una banda más para …
Larry Nobori - Parte 1
5 de abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Si alguna vez quisiste tener una idea de cómo se sentía realmente la vida en el campamento, no busques más que esta película de contrabando de la familia Nobori, filmada en Jerome, Arkansas. Este “día en la vida” de 8 mm fue filmado por el padre, George, y deja una cápsula del tiempo perfectamente conservada para aquellos de nosotros que queremos ir más allá de las fotografías. Las imágenes sinceras de la familia revelan alegría en una situación de sobriedad. …
Nancy Yamamoto - Parte 2
15 de marzo de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> Entonces fueron tiempos difíciles. Una vez estaba en casa para una reunión de chicas y tenía la intención de tomar el tren de regreso a San Francisco el lunes por la mañana. No me permitieron subir al tren, no me vendieron el billete. Creo que todavía puedo imaginármelo. Dije: '¿Por qué no?' Él dijo: 'Su país inició una guerra contra nosotros'”. Y yo dije que ese no es mi país. Dije que nací en Estados Unidos, …
Nancy Yamamoto - Parte 1
14 de marzo de 2017 • Emiko Tsuchida
Una vez estaba en casa para una reunión de chicas y tenía la intención de tomar el tren de regreso a San Francisco el lunes por la mañana. No me permitieron subir al tren, no me vendieron el billete. Creo que todavía puedo imaginármelo. Dije: "¿Por qué no?" Dijo: "Su país inició una guerra contra nosotros". --Nancy Yamamoto Miembro desde hace mucho tiempo del Momijikai de la Iglesia Budista de Oakland, la joven Nancy Yamamoto aspiraba a convertirse en diseñadora …
