Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/yatabe-susan/

Susan Yatabe


Susan Yatabe es una sansei canadiense. Susan es la nieta de Saburo Shinobu. Su madre estuvo internada durante la Segunda Guerra Mundial en Kaslo, BC y su padre se graduó de la Escuela Japonesa S-20 en Vancouver y sirvió de 1945 a 1947 como soldado canadiense en Tailandia. Susan visitó Japón una vez, en 2006. El tsunami/evento nuclear de 2011 en Japón fue de particular interés y preocupación para ella porque estudió ingeniería geológica, trabaja como científica nuclear y tiene muchos familiares en Miyagi-ken. Ella es guitarrista y cantante.

Actualizado en marzo de 2019


Historias de Este Autor

Participación canadiense japonesa en la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial

19 de marzo de 2019 • Susan Yatabe , Ewan Craig

Introducción Para demostrar su lealtad a Canadá, dos generaciones de nikkei lucharon en las guerras mundiales para obtener derechos para su comunidad. La primera generación, los Issei, sirvió en la Primera Guerra Mundial. La segunda generación, los Nisei, sirvió en la Segunda Guerra Mundial, así como en las Guerras de Corea y Vietnam. Este artículo se centra en la participación de los nikkei canadienses en las dos guerras mundiales. Inmigración asiática a Canadá Los primeros inmigrantes japoneses conocidos llegaron en …

Una vida extraordinaria - Saburo Shinobu - Parte 3

30 de marzo de 2017 • Susan Yatabe , Kazuko Yatabe

Leer Parte 2 >> El siguiente discurso fue pronunciado por Saburo Shinobu el 2 de abril de 1931, la noche después de la aprobación del proyecto de ley sobre franquicia para los veteranos japoneses de la Primera Guerra Mundial. El discurso fue presentado en el Japanese Hall, 475 Alexander Street, Vancouver. Fue traducido del japonés al inglés por Kazuko y Eiji Yatabe, y Sada Shinobu lo proporcionó al Comité de Historia de la Asociación de Ciudadanos Canadienses Japoneses en 1959. …

Una vida extraordinaria - Saburo Shinobu - Parte 2

29 de marzo de 2017 • Susan Yatabe , Kazuko Yatabe

Leer Parte 1 >> Saburo Shinobu fue el primer japonés canadiense en obtener el título de Chartered Life Underwriter, después de diez años de cursos por correspondencia de la Universidad de Toronto. En aquel momento, de 700 aseguradores en BC, sólo 20 habían obtenido este diploma. Vendió seguros de Manufacturers Life a nikkei que vivían por todo BC. Viajó constantemente y gracias a su trabajo adquirió una gran red de amigos y conocidos. Sada dirigía una escuela de perfeccionamiento para …

Una vida extraordinaria - Saburo Shinobu - Parte 1

28 de marzo de 2017 • Susan Yatabe , Kazuko Yatabe

*De notas de Sada Shinobu Saburo Shinobu nació como Saburo Takahashi el 25 de agosto de 1888 en Sanuma, Miyagi-ken, Japón. Cuando se casó con Sada Shinobu (de la cercana ciudad de Ishinomori) en Japón, tomó su apellido, ya que descendía de una prominente familia samurái. Emigró a Canadá y llegó solo en agosto de 1907, a la edad de dieciocho años. Estudió inglés en una escuela pública en New Westminster, Columbia Británica (a partir del cuarto grado), con compañeros …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más