ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/author/yatabe-susan/

スーザン・ヤタベ

(Yatabe,Susan)


スーザン・ヤタベはカナダの三世です。スーザンはサブロー・シノブの孫娘です。彼女の母親は第二次世界大戦中にブリティッシュコロンビア州カスロで抑留され、彼女の父親はバンクーバーのS-20日本人学校の卒業生で、1945年から1947年までタイでカナダ兵として従軍しました。スーザンは2006年に一度日本を訪れています。彼女は土木地質学を学び、原子力科学者として働き、宮城県に多くの家族がいるため、2011年の日本の津波と核災害は彼女にとって特に興味深く、懸念事項でした。彼女はギター奏者であり歌手です。

2019年3月更新


この執筆者によるストーリー

第一次世界大戦と第二次世界大戦における日系カナダ人の参加

2019年3月19日 • スーザン・ヤタベ , ユアン・クレイグ

導入カナダへの忠誠を証明するため、2 世代にわたる日系人が世界大戦で戦い、コミュニティの権利を獲得しました。第 1 世代である一世は第 1 次世界大戦に従軍しました。第 2 世代である二世は第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争に従軍しました。この記事では、カナダの日系人の 2 つの世界大戦への参加に焦点を当てます。カナダへのアジア移民最初の日本人移民が到着したのは 1877 年である。ほぼすべての日本人移民はブリティッシュ コロンビア (BC) に定住し、漁師、伐採者、製…

非凡な人生 - 忍三郎 - パート 3

2017年3月30日 • スーザン・ヤタベ , カズコ・ヤタベ

パート2を読む>>以下の演説は、1931 年 4 月 2 日、第一次世界大戦の日本軍退役軍人参政権法案が可決された翌夜、サブロー・シノブによってなされました。演説はバンクーバーのアレクサンダー ストリート 475 番地にある日本人会館で行われました。この演説は、矢田部和子と栄治によって日本語から英語に翻訳され、1959 年にサダ・シノブによって日系カナダ人市民協会の歴史委員会に提供されました。 * * * * * エド領事、議長、ご列席の皆様、皆様が大変お忙しい…

非凡な人生 - 忍三郎 - パート 2

2017年3月29日 • スーザン・ヤタベ , カズコ・ヤタベ

パート 1 を読む >>サブロー・シノブは、トロント大学で 10 年間の通信講座を受講し、公認生命保険引受人の資格を取得した最初の日系カナダ人でした。当時、BC 州には 700 人の引受人が存在しましたが、この資格を取得していたのはわずか 20 人でした。彼は、BC 州全域に住む日系人にマニュファクチャラーズ生命保険を販売していました。彼は頻繁に旅行し、仕事を通じて幅広い友人や知人のネットワークを築きました。サダは、日系カナダ人の若い女性を対象に、洋裁、料理、フ…

非凡な人生 - 忍三郎 - パート 1

2017年3月28日 • スーザン・ヤタベ , カズコ・ヤタベ

*佐田忍氏のメモより忍三郎は、1888年8月25日、宮城県佐沼で高橋三郎として生まれました。忍三郎は、日本で(近くの石森町の)佐田忍と結婚した際に、彼女が著名な武士の家系の末裔であったため、彼女の姓を名乗ったのです。 彼はカナダに移住し、1907年8月に18歳で単身到着した。彼はブリティッシュコロンビア州ニューウェストミンスターの公立学校で(4年生から)ずっと年下のクラスメートと共に英語を学んだ。国勢調査のページには、彼が1911年に妻の叔父である忍千代治の家族と一緒に住ん…

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら