Se mudó a los Estados Unidos para casarse, perdió a su marido y ascendió desde un trabajo temporal hasta convertirse en presidenta de la empresa.
Si eres de Los Ángeles, probablemente recuerdes el comercial de televisión que terminaba con la frase "Teruko ama a la gente". Teruko Weinberg, quien apareció en este comercial, no solo es gerente de una empresa de recursos humanos, sino que también es conocida por su papel activo en organizaciones de voluntariado, incluida la presidencia del Comité de Ciudades Hermanas de Los Ángeles-Nagoya y la directora del Japón. -Sociedad Americana.ing.
Teruko es de la ciudad de Ichinomiya, prefectura de Aichi. Se mudó a Los Ángeles en 1978 y se casó con un estadounidense llamado Weinberg, a quien conoció mientras trabajaba en Tokio. Antes de eso, había estudiado en el extranjero durante un breve período de tiempo en Utah y deseaba vivir en los Estados Unidos algún día.
Sin embargo, cuatro años después de casarse, ella perdió a su marido a causa de una enfermedad. Se queda atrás en Estados Unidos y decide vivir en este país en lugar de regresar a casa. Dice que esto se debe a que "mis padres me enviaron voluntariamente a Estados Unidos, así que quería lograr algo en este país para pagarles". Hasta entonces había sido ama de casa a tiempo completo, pero inmediatamente empezó a buscar trabajo. Sin embargo, la situación era difícil para quienes buscaban empleo y nunca habían trabajado en Estados Unidos.
Después de una larga búsqueda de empleo, me uní a una empresa japonesa de recursos humanos que en ese momento acababa de expandirse a los Estados Unidos. Allí fue contratado como empleado temporal y finalmente se convirtió en empleado a tiempo completo. En el camino pasó de ser contratado localmente a ser tratado como un expatriado e incluso ascendió hasta convertirse en el representante de la corporación estadounidense, que había crecido significativamente. Es una historia de éxito.
Conocí a Teruko por primera vez en 1993, cuando ella era presidenta de la filial estadounidense de una importante empresa japonesa. Todavía recuerdo que cuando visité la empresa para una entrevista, Teruko apareció frente a mí con una falda con un estampado floral vívido. Se dice que la gente está determinada por sus primeras impresiones, y mi primera impresión de Teruko fue "una presidenta alegre con una falda con estampado floral". Básicamente, esa imagen no ha cambiado incluso después de más de 25 años.
Pero entonces llegó un punto de inflexión. En lugar de quedarse en la empresa, fundó su propia empresa de contratación de personal en 1994, llamada Telco Weinberg, Inc., y se independizó. Fue un gran desafío.
Quiero que los estadounidenses sepan sobre la existencia de Nagoya, que es menos conocida.
La empresa de recursos humanos que Teruko fundó tras independizarse celebrará este año su 25º aniversario. Como mencioné anteriormente, conocí a Teruko en 1993 y, a través de los medios japoneses en Los Ángeles, donde trabajaba en ese momento, me convertí en responsable de la publicidad de una nueva empresa que Teruko había iniciado. Luego, en 2003, me retiré de los medios. Acababa de dar a luz a mi segundo hijo, así que estaba inactiva cuando Teruko me llamó. "No puedes quedarte quieto. Incluso si dices que vas a criar a un hijo, ¿qué vas a hacer cuando tu hijo ya no esté en tus manos? ¿Podrás empezar de nuevo a partir de ese momento? Abre tu ventana a la sociedad". aunque sea un poquito. Primero, ven a verme. Me dijo: "Por favor, dame algo", y fue entonces cuando comencé mi carrera como escritor independiente. En lugar de tratar de mantener la ventana abierta a la sociedad, era más como si Teruko hubiera forzado la ventana a abrirse. Pero todavía estoy profundamente agradecido por eso. Como mujer activa en Estados Unidos, comencé a tener la oportunidad de acompañar a Teruko cada vez que daba conferencias en diversas organizaciones y universidades.
También dio una conferencia especial en el Departamento de Japonés de UCLA. Muchos de los estudiantes sentían una gran admiración por Japón a través de culturas como el anime y el manga. El mensaje que Teruko les envió fue el siguiente. "No busques simplemente en Internet y te sumerjas en Japón porque amas y admiras a Japón, sino que visitas Japón y haz verdaderos amigos japoneses. Aun así, la sociedad virtual no puede competir con la sociedad real". Además, Teruko suele decir: "No importa cuán buena sea una idea que tengas en la cabeza, no tiene sentido a menos que la pongas en práctica y le des forma".
Lo que también es impresionante es que cuando voy a cubrir eventos no japoneses, a menudo me encuentro con Teruko allí. Ella sale activamente sola a lugares donde no hay otros japoneses. Y afirma que precisamente porque está en un lugar así tiene una oportunidad. No hay multitudes.
El Comité de Ciudades Hermanas de Los Ángeles-Nagoya , que ella preside, ha implementado programas y eventos innovadores en los últimos años. En 2014, el "Día de Nagoya" se celebró en The Grove, el centro comercial más popular de Los Ángeles. Se sirvió comida de Nagoya a decenas de miles de visitantes y se presentó información turística y entretenimiento de Nagoya.
La historia detrás de esta actividad es: "Aunque los Juegos Olímpicos de Tokio están a la vuelta de la esquina, Nagoya es muy poco conocida por los estadounidenses. En el Shinkansen, sólo la ven como una estación de tránsito en el camino de Tokio a Kioto. Estados Unidos". Teruko tiene un deseo apasionado de que la gente conozca Nagoya.
Su pasión es apasionada, sus palabras y hechos son francos y tiene la capacidad de actuar inmediatamente una vez que habla. Estoy segura de que hay muchas mujeres japonesas que trabajan en Los Ángeles y piensan: "Teruko-san, por favor no te jubiles. Ver a Teruko-san trabajar duro me inspira a mí a dar lo mejor de mí también". Yo soy uno de ellos.
© 2019 Keiko Fukuda
