El trabajo que aprendió a ojo (Japonés)

Decide emigrar a Brasil por estar harto de los cobradores de deuda (Japonés) Los primeros días en Brasil (Japonés) El trabajo que aprendió a ojo (Japonés) Devolviendo el favor a la sociedad Brasilera – Entrenando técnicos (Japonés) Trasmitir el Know How a la próxima generación a través del colegio agroindustrial (Japonés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Japonés) Cambio de fondos de bacías. ¿Saben lo que es? Bueno, tenía que hacer eso, pero nunca antes lo había hecho. Recuerdo que vino una señora negra con una bacía así grande, y me pidió que le cambiara el fondo. Lo que hice fue cortarlo y soldarlo con estaño. Entonces unos días después viene la señora toda enojada y me dice ‘’Me metí en el que arreglaste y se rompió, y me resfrié por eso!’’. Le dije que lo arreglaría una vez más, pero como no sabía como hacerlo, lo llevé a arreglar a un negocio y estuve viendo como hacia para encajarlo. Y así fue como fui aprendiendo los trabajos que no sabía hacer.

Fecha:
Zona: Brasil
Contributed by: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.

Brazil business

Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Lea las historias de Héroes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation