Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/762/

El encuentro con su señora (Japonés)

(Japonés) Creo que estaba en la secundaria. No había muchos estudiantes de la secundaria. Creo que eso fue la razón que se dio cuenta de mí. Ella también era de familia de agricultores y mi madre tanía razón cuando me dijo que la persona correcta iba a venir hacia mí. Ella ya sabía. Eran pocos los estudiantes. Una vez, seguramente fue el destino, estaba la amiga de ella, era mi vecina. Y me enteré que había una mujer excelente.

E*:¿La había visto, hablado antes?

No, no hubo. Pero sabía por rumores que era una mujer excelente.

E: ¿Alguien le recomendó para ser su esposa? ¿Por ejemplo, tuvo contactocon Japón para decirle que estaba buscando señora?

Sí. 3 personas escribieron cartas. Inmediatamente me di cuenta que esta persona iba a ser mi señora. Fue en 1940. (la fui a buscar solo desde Rosario).

E: Cuando su señora vino desde Japón a la Argentina. ¿La reocnoció enseguida cuando la fue a buscar ? Que esta persona va a ser mi señora.

Si, me di cuenta.

E: ¿Qué sintió?

Si, si. Pedí que los saludara a la persona que vino conmigo. Los saludé y nosotros nos fuimos a Rosario donde estaban mis tíos. Ahí estuvimos. Si pienso ahora parece una novela. (risas)

* “E” indica al entrevistador.


familias

Fecha: 28 de noviembre de 2006

Zona: Buenos Aires, Argentina

Entrevista: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama

País: Centro Nikkei Argentino

Entrevista

Nació el 30 noviembre de 1917 en Taira, ciudad de Osato de la prefectura de Okinawa. Estudió en la escuela No. 1 del antiguo modelo. En la ciudad de Rosario; provincia de Santa Fe, tuvo una tintorería y luego en Pacheco, en la ciudad de Moreno, provincia de Buenos Aires se dedicó a la floricultura. Actualmente vive en la ciudad de Caseros junto a su hijo mayor y esposa quienes tienen una florería. (28 de noviembre de 2006)

Murakami,Jimmy

Losing his sister in camp

(1933 – 2014) Dibujante japonés americano

Todd,Kathryn Doi

On Getting the Call from J. Anthony Kline

(n. 1942) La primera juez asiático americana

Sakai,Stan

Family’s acceptance

(n. 1953) Caricaturista

Wakayama,Tamio

Father's Sacrifice

(1941 - 2018) Reportero gráfico y activista japonés canadiense  

Janzen,Terry

Creciendo en Japón (Inglés)

(n. 1930) Medio japonesa y creció en Japón y los Estados Unidos.

Ochi,Rose

Fifty Years and Going Strong

(1938-2020) Abogada americana-japonesa y activista de derechos civiles

Ochi,Rose

Pop and Balls

(1938-2020) Abogada americana-japonesa y activista de derechos civiles

Oda,Harunori

Getting started in America

(1927-2016) Empresario shin-issei

Ohtomo,Hachiro

Facing discrimination in America (Japanese)

(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador

Takei,George

George's Mother & Brad

(n. 1937) Actor, Activista

Ito,Willie

Parents

(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial

Ohtomo,Hachiro

My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)

(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador

Naganuma,Kazumu

Su hermana Kiyo fue como una segunda madre para él.

(n. 1942) Japonés peruano encarcelado en Crystal City

Ninomiya,Masato

Conociendo a tu esposa

Profesor de doctorado en la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, abogado, traductor (nacido en 1948)

Sakata,Reiko T.

matrimonio de los padres

(n. 1939), una mujer de negocios cuya familia se mudó voluntariamente a Salt Lake City en Utah durante la guerra.