El conflicto entre la cultura japonesa y occidental (Inglés)

La imagen de los americanos (Inglés) El conflicto entre la cultura japonesa y occidental (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Por doquier, la cultura occidental te dice que tú debes expresar lo que piensas. Tú debes tener tu propia opinión y ser capaz de sustentarla. Mientras que, a la manera japonesa, es como si tuvieras que pensar lo que otros dirían o tienes que pensar como los otros, lo que las otras personas dirían. Tú tienes que, quizás, no hablar tan abiertamente. Así es que hubo un conflicto en cierto momento. Pero supongo que a través de los años, en cierto modo, encuentras la forma de combinar ambas cosas juntas, sea que se llame madurez o aceptación. Yo no sé cuál es. Pero aprendes que hay momentos cuando tú tienes que… lo que alguna gente podría denominar “ser japonés” porque tratas de hallar una opinión común. En tanto que en otros momentos tú tienes que ser lo suficientemente fuerte para decir, no, yo pienso que es así como debería ser.

Fecha: 8 de noviembre de 2003
Zona: Tokushima, Japón
Interviewer: Art Nomura
Contributed by: Art Nomura, Finding Home.

cultures FindingHome identity

Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Los envíos serán aceptados hasta el 30 de septiembre.

Lea las historias de Héroes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation