El ofrecerse como voluntario para el JANM (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) La razón por la que participo es –medio que lo dije cuando hablé de la recaudación de fondos, la misma razón, siento que el museo es un medio muy importante. Es una oportunidad entre varias, pero una buena oportunidad, para educar a las personas sobre la experiencia japonesa americana. Así es que para mí, esa es la recompensa de ayudar en este museo. Es más que tan solo tener un museo, es realmente hacer un mundo mejor, un mundo más justo, y es esta la razón por la que yo siento que esto es importante. Ahora, yo solía ser guía de museo, es decir que yo recibía a grupos de niños o adultos o quien sea, pero ahora que he perdido mi audición y que ya no veo tan bien, no puedo responder a las preguntas tan bien, y siento que no puedo darles una atención completa a los visitantes. Por lo tanto, trabajo tras bastidores, por así decirlo. Así es que hago lo que fuese, si triturar papel es lo que me piden, o si me piden engrapar algo, o llenar sobres, lo que sea, lo hago porque siento que es parte de todo el sistema, y cada pedacito ayuda.

Fecha: 4 de marzo de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Florence Ochi, Art Hansen, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

janm volunteer

Esta guía les brindará el conocimiento básico para realizar su propia entrevista de historia oral.

Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Lea las historias de Héroes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation