Entrevistas
Learning English
We spoke nothing but Japanese. Yes, yes. We didn’t know any English. My father spoke some English but not to us, it was always Japanese. So in the first grade, it was hard for me. Even in the old days, the Japanese would say for chair “Chi-ah, chi-ah.” It wasn’t the very “chair.” Like your different things, I forgot the many thing now. But my first grade teacher was wonderful. She used to walk home with me cause she lived on the same block. And coming home, she used to walk with me, she used to point at the weeds and say it was grass. I used to say “kusa’’, you know, “kusa’’. Weeds. Grass. On the sidewalk. That’s why she taught me English. Yeah, she was a wonderful teacher.
Fecha: May 24, 2011
Zona: California, US
Entrevista: John Esaki
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
School life in Japan (Japanese)
(1928 - 2008) Recluta de la Armada Imperial de Japón y de la Armada Norteamericana
Working tirelessly after the war (Japanese)
(1928 - 2008) Recluta de la Armada Imperial de Japón y de la Armada Norteamericana
Feeling prejudice while looking for jobs
(1919 - 2015) Nisei que sirvió en la Segunda Guerra Mundial con el Regimiento de Infantería 442°
Invited to teach at Harvard by his boss
(1919 - 2015) Nisei que sirvió en la Segunda Guerra Mundial con el Regimiento de Infantería 442°
Accepted by Japanese society as I learned more Japanese (Japanese)
(n. 1979) Sansei brasileño reside en Oizumi-machi, Prefectura de Gunma. Administra una oficina de Diseño Gráfico.
Mother founded Japanese language school in neighbors’ backyard
Juez Sansei en la Corte Superior del Condado de Los Ángeles en California
Her brother’s reasons as a No-No Boy
(n. 1923) Kibei Nisei poeta, activista
Trabajé como intérprete para mi padre desde que era niña.
Profesor de doctorado en la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, abogado, traductor (nacido en 1948)
La enseñanza de lenguas extranjeras estuvo estrictamente regulada durante la guerra.
Profesor de doctorado en la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, abogado, traductor (nacido en 1948)