Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/interviews/clips/419/

Interviews

Ito,Mitsuo

(b.1924) Japanese Canadian Nisei. Interpreter for British Army in Japan after WWII. Active in Japanese Canadian community

Chose to go back to Japan

And the war ended, and the Canadian government said, You can't go back to Mission or B.C. You'll either go to, east to Ontario, or we'll give you a free boat ride back to Japan. So my father wanted to go back to Japan to see the son that was living in Japan, 'cause he hadn't been back for a long time. So he took the offer of going back to Japan. And there were quite a few other people that took the offer to go back to Japan.

I*: And did you go, too?

And we all went.

I: You all went?

Yeah. That way we could all stick together, so we all went back. That was in 1946.

* "I" indicates an interviewer (Mary Ito).


Canada migration postwar World War II

Date: March 23, 2005

Location: Toronto, Canada

Interviewer: Mary Ito

Contributed by: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center

Interviewee Bio

Nisei male. Born August 20, 1924, in Mission, British Columbia, Canada. Grew up in Mission, attending school and helping on family farm. Left home to work several jobs, including in a sawmill and on a sugar beet farm. After World War II, moved to Japan, worked as an interpreter for the British Army, and got married. Moved to Toronto, Canada, in the 1950s and raised two sons. Active in Toronto's Japanese Canadian community, and is involved with charitable foundations. (March 23, 2005)

*The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Hirabayashi,James
en
ja
es
pt
Hirabayashi,James

Family interrelations between mother and father

(1926 - 2012) Scholar and professor of anthropology. Leader in the establishment of ethnic studies as an academic discipline

en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Going back to Hawaii

An expert researcher and scholar on Japanese immigrant clothing.

en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara
en
ja
es
pt
Kawakami,Barbara

Picture brides and karifufu

An expert researcher and scholar on Japanese immigrant clothing.

en
ja
es
pt
Kosaki,Richard
en
ja
es
pt
Kosaki,Richard

Devastation in Tokyo after World War II

(b. 1924) Political scientist, educator, and administrator from Hawai`i

en
ja
es
pt
Matsumoto,Roy H.
en
ja
es
pt
Matsumoto,Roy H.

Kibei schoolchildren in Hiroshima, Japan

(b.1913) Kibei from California who served in the MIS with Merrill’s Marauders during WWII.

en
ja
es
pt
Kanemoto,Marion Tsutakawa
en
ja
es
pt
Kanemoto,Marion Tsutakawa

Mother's immigration to U.S. as a treaty merchant

(b. 1927) Japanese American Nisei. Family voluntarily returned to Japan during WWII.

en
ja
es
pt
Kutsukake,Rose
en
ja
es
pt
Kutsukake,Rose

Experiences during World War II

(1918-2004) Interned in Slocan during World War II. Active member of the Japanese Canadian community.

en
ja
es
pt
Sasaki,Fred
en
ja
es
pt
Sasaki,Fred

The impact of Pearl Harbor on his family

(b. 1918) Issei businessman in Canada

en
ja
es
pt
Kadoguchi,Shizuko
en
ja
es
pt
Kadoguchi,Shizuko

Social activities in Tashme

(b.1920) Japanese Canadian Nisei. Established the Ikenobo Ikebana Society of Toronto

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Coming to America

(b.1943) Shin-issei grand master of taiko; founded San Francisco Taiko Dojo in 1968.

en
ja
es
pt
Inoue,Enson
en
ja
es
pt
Inoue,Enson

The reason for coming to Japan

(b. 1967) Hawai`i-born professional fighter in Japan

en
ja
es
pt
Kato,Alfredo
en
ja
es
pt
Kato,Alfredo

Post-war experiences in Lima (Spanish)

(b. 1937) Professional journalist

en
ja
es
pt
Kato,Alfredo
en
ja
es
pt
Kato,Alfredo

Stereotypes about Japanese: past and present (Spanish)

(b. 1937) Professional journalist

en
ja
es
pt
Kasamatsu,Emi
en
ja
es
pt
Kasamatsu,Emi

Treatment of Japanese Paraguayans during World War II (Spanish)

Nisei Paraguayan, Researcher

en
ja
es
pt
Hashizume,Bill
en
ja
es
pt
Hashizume,Bill

Reason to come back to Canada in 1954

(b. 1922) Canadian Nisei who was unable to return to Canada from Japan until 1952

en
ja
es
pt