Kizuna 2020: Bondad y solidaridad nikkei durante la pandemia de COVID-19
En japonés, kizuna significa fuertes vínculos emocionales.
En el 2011, habíamos invitado a nuestra comunidad nikkei global a colaborar con una serie especial sobre cómo las comunidades nikkei respondieron y apoyaron a Japón tras el terremoto y tsunami de Tohoku. Ahora, nos gustaría reunir historias sobre cómo las familias y comunidades nikkei se han visto afectadas y cómo están respondiendo y adaptándose a esta crisis mundial.
Si te gustaría participar, revisa nuestras pautas de presentación. Recibimos artículos en inglés, japonés, español y/o portugués. Estamos buscando distintas historias de todo el mundo. Esperamos que estas historias ayuden a conectarnos, creando una cápsula del tiempo de respuestas y perspectivas de nuestra comunidad Nima-kai global para el futuro.
* * * * *
Aunque muchos eventos en todo el mundo han sido cancelados debido a la pandemia del COVID-19, hemos visto que se están organizando muchos nuevos eventos únicamente online. Como son eventos online, cualquier persona puede participar desde cualquier parte del mundo. Si tu organización nikkei está preparando un evento virtual, ¡publícalo en la sección Eventos de Descubra a los Nikkei! Además, compartiremos los eventos en Twitter (@discovernikkei). Esperamos esto nos ayude a conectarnos en nuevas maneras, aún si todos estamos aislados en nuestros hogares.
Historias de Esta Serie
Soñar con viajar a Japón
3 de enero de 2021 • Gil Asakawa
Durante la última semana de octubre, tuve muchas cosas en la cabeza, incluido el Covid-19 y la pandemia en curso y, por supuesto, las elecciones estadounidenses de noviembre. Pero también me encontré en un momento en el tiempo, recordando un año esa semana en un viaje familiar a Japón en 2019, y esperando con ansias el próximo año con la esperanza de poder regresar. Los lectores de toda la vida saben que nací en Japón y me mudé a los …
Bunka virtual no Hola 2020
29 de diciembre de 2020 • Japanese Cultural & Community Center of Washington
Ubicado en Seattle, el Centro Comunitario y Cultural Japonés de Washington (JCCCW) ofrece muchos programas de calidad para cumplir su misión: "Construir y hacer crecer un lugar de reunión central para compartir y promover la cultura y el patrimonio japonés y japonés americano". Nuestros programas incluyen eventos comunitarios, el Museo Nikkei del Noroeste y la Escuela de Idioma Japonés de Seattle , la escuela de idioma japonés más antigua de América del Norte. Debido a la pandemia de coronavirus, la …
2020: confianza y ayuda mutua contra el coronavirus
28 de diciembre de 2020 • Enrique Higa Sakuda
En diciembre, después de casi nueve meses, me reencontré con varios amigos en dos ocasiones, ambas en espacios abiertos, al aire libre (una de ellas en un parque). Fue raro, sobre todo por los saludos, sin abrazos como se estila con entrañables y antiguos amigos, sustituidos por una tímida palmadita en los hombros, un choque de puños o lo usual ahora, una ligera inclinación de cabeza a cierta distancia, a la japonesa. En la Asociación Estadio La Unión, la institución …
Arte japonés canadiense en tiempos de Covid-19 - Parte 5
14 de diciembre de 2020 • Norm Masaji Ibuki
Leer la Parte 4 >> Gaman (我慢) es un término japonés de origen budista zen que significa “soportar lo aparentemente insoportable con paciencia y dignidad”. El término generalmente se traduce como “perseverancia”, “paciencia” o “tolerancia”. - De Wikipedia A nadie le gusta quedarse en un estado de incertidumbre. Una de las verdaderas bendiciones de poder practicar cualquier tipo de arte en este momento es que nos brinda un punto en el que concentrarnos. Si alguna vez has practicado un arte …
Dar gracias durante el COVID
8 de diciembre de 2020 • Sharon Yamato
Lo que comenzó en marzo pasado como unos meses de distanciamiento social ahora se ha convertido en la perspectiva de un aislamiento a largo plazo a medida que la COVID19 aumenta a un ritmo asombroso. Como miembro orgulloso de la población de personas mayores considerada de “alto riesgo”, puedo dar fe personalmente del estrés y las tensiones del confinamiento domiciliario. Quizás la mayor privación ha sido la pérdida de interacción social, excepto a quién podemos ver en un teléfono o …
La escritura transparente de Vallejo Sameshima
4 de diciembre de 2020 • Javier García Wong-Kit
Cuando uno lee a Miguel Ángel Vallejo Sameshima (Lima, 1983) es posible que uno sienta que ya lo conoce. Su escritura, los personajes que desfilan por sus historias, algunas de sus experiencias o referencias culturales suenan espontáneas y transparentes, aunque estas ocurran en Granada, Lisboa o Praga, algunos de los escenarios de su más reciente libro: Los anteojos de mi padre (Los 3 tipos, 2020), que escribió en cerca de 50 días y que ha publicado en formato digital. Su cabello …