Tessaku
Tessaku era o nome de uma revista de curta duração publicada no campo de concentração de Tule Lake durante a Segunda Guerra Mundial. Também significa “arame farpado”. Esta série traz à luz histórias do internamento nipo-americano, iluminando aquelas que não foram contadas com conversas íntimas e honestas. Tessaku traz à tona as consequências da histeria racial, à medida que entramos numa era cultural e política onde as lições do passado devem ser lembradas.
Stories from this series
Art e Betty Shibayama - Parte 2
26 de Abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Em que cidade você cresceu? Betty Shibayama (BS): Era uma cidade, Hood River. Ficava cerca de 80 quilômetros a leste de Portland, ao longo do rio Columbia. Lindo país lá. É como dizem, como o país do pescoço vermelho. [ risos ] Bem, eles queriam se livrar dos japoneses, certo. Mas os nossos vizinhos – só descobri isto recentemente através de um dos meus irmãos – quando o aviso de evacuação foi divulgado, o nosso …
Arte e Betty Shibayama - Parte 1
25 de Abril de 2017 • Emiko Tsuchida
No meu caso, negaram minha cidadania porque eu não tinha entrada legal. Agora, o governo trouxe-nos aqui à força, num transporte do exército dos EUA, e colocou-nos num campo do departamento de justiça que era administrado pela imigração. Então, onde é o lugar onde diz que sou ilegal? - Art Shibayama A infância de Art Shibayama foi idílica. Passava os verões nadando na costa de Callao, onde seus amorosos avós o criaram. De volta a Lima, seu pai dirigia um …
Larry Nobori - Parte 2
6 de Abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> O que a banda toca especificamente? Principalmente swing, coisas do tipo Glen Miller. Então me pediram para dirigir uma banda jovem em Portland e se chamava Minidoka Swing Band. Fomos até o Minidoka, apresentamos a banda, isso faz parte. Aí a banda continuou depois dessa peregrinação porque queríamos trazer os jovens até Minidoka para mostrar a eles o que era, você sabe, a juventude japonesa e asiática. Então isso continuou e nós, como banda, nos …
Larry Nobori - Parte 1
5 de Abril de 2017 • Emiko Tsuchida
Se você sempre quis ter uma ideia de como realmente era a vida no acampamento, não procure além deste filme contrabandeado da família Nobori, filmado em Jerome, Arkansas. Este “dia na vida” de 8 mm foi filmado pelo pai, George, e deixa uma cápsula do tempo perfeitamente preservada para quem quer ir além das imagens estáticas. As imagens espontâneas da família revelam alegria em uma situação sóbria. Mostra pessoas aproveitando ao máximo seus dias em meio à poeira, refeitórios e …
Nancy Yamamoto - Parte 2
15 de Março de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Então foram tempos difíceis. Uma vez eu estava em casa para uma reunião de meninas e pretendia pegar o trem de volta para São Francisco na segunda-feira de manhã. Eles não me deixaram entrar no trem, não me venderam passagem. Acho que ainda posso imaginá-lo. Eu disse: 'Por que não?' Ele disse: 'Seu país começou uma guerra contra nós.'” E eu disse que esse não é o meu país. Eu disse que nasci americano, nipo-americano. …
Nancy Yamamoto - Parte 1
14 de Março de 2017 • Emiko Tsuchida
Uma vez eu estava em casa para uma reunião de meninas e pretendia pegar o trem de volta para São Francisco na segunda-feira de manhã. Eles não me deixaram entrar no trem, não me venderam passagem. Acho que ainda posso imaginá-lo. Eu disse: “Por que não?” Ele disse: “Seu país começou uma guerra contra nós”. -Nancy Yamamoto Membro de longa data do Momijkai da Igreja Budista de Oakland, a jovem Nancy Yamamoto tinha aspirações de se tornar uma designer de …
