Relendo a “História de 100 Anos dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos” - Rastreando os registros dos pioneiros
No início da década de 1960, um livro importante, “Cem anos de história nipo-americana na América”, foi publicado (Nin-Nichibei Shimbun), que coletou informações de todos os Estados Unidos e resumiu as pegadas dos primeiros imigrantes japoneses, os raízes da comunidade nipo-americana. Agora, estou relendo este livro e relembrando de onde vieram os Issei, por que vieram para a América e o que fizeram. 31 vezes no total.
Stories from this series
Nº 7 nipo-americanos no sul da Califórnia - Parte 3
3 de Outubro de 2014 • Ryusuke Kawai
Leia a Parte 6 “Nipo-Americanos no Sul da Califórnia ~ Parte 2” >> Várias organizações nipo-americanas apareceram em Los Angeles. Da última vez, apresentei como os japoneses que imigraram para Los Angeles resistiram à pressão anti-japonesa e organizaram a “Associação Japonesa Central do Sul da Califórnia” para defender os seus direitos, e desempenharam esse papel até ao início da guerra. Além disso, em Los Angeles, uma variedade de organizações nipo-americanas foram estabelecidas e ativas em diversas áreas, incluindo economia, educação …
Nº 6 nipo-americanos no sul da Califórnia - Parte 2
12 de Setembro de 2014 • Ryusuke Kawai
Leia a Parte 5 “Nipo-Americanos no Sul da Califórnia ~ Parte 1” >> Os japoneses que vieram para os Estados Unidos organizaram muitas organizações com base em seu local de nascimento, religião, ocupação, etc. Uma dessas organizações foi a Associação Japonesa Central do Sul da Califórnia, que foi fundada cedo em Los Angeles. este campo até pouco antes da guerra. No Capítulo 2 da “História de Cem Anos dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos”, “Sul da Califórnia”, o capítulo “Seção 3: …
Parte 5: Nipo-Americanos no Sul da Califórnia ~ Parte 1
22 de Agosto de 2014 • Ryusuke Kawai
Leia a Parte 4 “Nipo-Americanos no Norte da Califórnia” >> Pode ser porque o Shinnichibei Shimbun, que editou "Cem Anos de História dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos" (1961), estava sediado em Los Angeles, mas o segundo capítulo do livro, "Southern California (SO. CALIFÓRNIA) '' tem 440 páginas de um total de 1.431 páginas. A razão pela qual é tão grande é que a maioria das páginas são semelhantes a bibliografias, apresentando japoneses e nipo-americanos que atuaram em diversas áreas, incluindo …
第4回 「北部加州」の日系人
8 de Agosto de 2014 • Ryusuke Kawai
「米國日系人百年史」（1961年発行）は第一篇「総論」と、第二篇「各州日系人発展史 地方篇」の二つに大きく分かれる。このうち、全体の約3分の2にあたる1000ページほどをさいて全米各州別に日本人、日系人の百年の足跡をたどっている。ページ構成をみると、カリフォルニア州だけが北部、南部、中部とわけられ全体の約半分を占め、残り半分が他の州にあてられている。 各州とも「最初に日本人がこの州に踏み入れたのはどこで、どういう日本人が何のために移住してきたのか」といった、日本人移住（移…
第3回 移住、被爆体験、平和運動へ ～ ジャーナリスト、加藤新一の仕事（下）
25 de Julho de 2014 • Ryusuke Kawai
第2回 「加藤新一の仕事（上）」を読む >> 新日米新聞社の編集主幹として「米國日系人百年史」を取材、執筆、編集した加藤新一は、太平洋戦争を挟んで日米を行き来して生涯を終えた。アメリカに対する思いは被爆体験からすれば複雑だったはずだが、アメリカの民主主義を評価し移住した日本人・日系人の足跡を記録、後半生は平和運動に尽力した。 加藤は1900（明治33）年9月広島市に生まれる。1916（大正5）年、修道中学1年のとき、すでにカリフォルニアのフレス…
第2回 全米を9ヵ月、4万マイルにわたり取材 ～ ジャーナリスト、加藤新一の仕事（上）
11 de Julho de 2014 • Ryusuke Kawai
1961年末にロサンゼルスの新日米新聞社より出版された1431ページにおよぶ「米國日系人百年史」のあとがきを「編者」として、取材、執筆にもあたった加藤新一がまとめている。 そのなかで加藤は、「戦後は米本土の殆ど全域に及ぶ米國日系人の歴史を、今にして誰かが綴り残さなくては、日本民族が、この北米大陸に苦闘を重ねて築いた貴い『百年』の歴史を湮滅することを恐れた」と、使命感を示している。 また、どのような出版物にするかについては「百年の奮闘報告書」として、日本へ向けて日系人の歴…
