A 19ª Convenção Pan-Americana de Nikkei (COPANI - Convención Panamericana Nikkei) foi realizada de 2 a 5 de novembro de 2017 em Lima, Peru, América do Sul1, e paralelamente foi realizada a Associação de Nikkei Peru (APJ - Asociación Peruano Japonesa). Foi realizada a cerimónia do 100º aniversário 2 .
A COPANI deste ano apresentou uma variedade de programas sob o tema “Construindo o Futuro”. Inúmeras palestras, incluindo um discurso do economista Louis Baba Nakao sobre as atuais tendências econômicas globais, bem como a identidade e imigração Nikkei, a cultura japonesa e a língua japonesa, as conquistas da educação, negócios e associações de ajuda mútua Nikkei. Foram realizados workshops sobre temas como como as atividades das mulheres, o papel das mulheres e o bem-estar social, e a liderança juvenil e os valores atuais. O autor também falou sobre as futuras possibilidades e desafios da nova política do governo japonês para cooperação com as comunidades japonesas na América Latina3 e manteve discussões com líderes de nível médio da Argentina, Brasil, México e Peru. Vários outros eventos maravilhosos foram realizados, incluindo uma recepção na Embaixada do Japão em Lima, uma festa de 100 anos da Associação Nikkei Peruana e o Festival AELU.
O que mais chamou a atenção foi o discurso de Keiko Fujimori, líder do partido de oposição Fuerza Poplar. O Sr. Fujimori não costuma participar de eventos realizados por organizações nikkeis, mas desta vez aceitou com prazer o convite para dar uma palestra porque estavam vindo líderes nikkeis e pessoas importantes das Américas e do Japão. Na palestra, ele falou sobre a imagem do povo Nikkei a partir de suas próprias experiências familiares e do futuro papel do povo Nikkei na sociedade. A atmosfera estava muito calma e ele enviou uma mensagem calorosa à próxima geração de nipo-americanos. Deve ter sido uma experiência valiosa para os participantes.
Além disso, dois especialistas nipo-americanos deram palestras. Em palestra de Jorge Yamamoto, cientista social e doutor em psicologia que estuda a relação entre melhoria da qualidade de vida e felicidade, 4 e Marino Morikawa, doutor em ciências ambientais pela Escola de Pós-Graduação da Universidade de Tsukuba (Departamento de Ciências Bioindustriais ). ser.
O Sr. Yamamoto disse que para compreender a felicidade em uma sociedade cheia de contradições e diversidade, é necessário considerar como os padrões de vida entre as regiões provocam diferenças no valor da felicidade.Introduziu uma análise incisiva da comunidade nipo-americana.
Os nikkeis que sofreram discriminação, disparidade e até mesmo perseguição dizem que a auto-estima idealizada que desenvolveram na busca pela felicidade se tornou uma grande barreira. Eles tendem a ficar inconscientemente na defensiva, a rejeitar críticas e conselhos de pessoas de fora e a se tornarem intolerantes. Ele alertou que esse “isolamento” corre o risco de multiplicar egos e tornar-se egocêntrico, fossilizando a cultura e o comportamento do povo Nikkei e dificultando a coexistência e as relações de cooperação com a sociedade local.
A comunidade Nikkei no Peru já está na era da 3ª e 4ª geração, tornou-se cada vez mais mestiça e parece estar se integrando à sociedade local. No entanto, diz-se que as pessoas de ascendência japonesa que ganham rendimentos relativamente elevados e pertencem a múltiplas organizações Nikkei, sociedades de ajuda mútua e hospitais tendem a ser indiferentes às disparidades e oportunidades desiguais que têm com aqueles que não o são. À luz desta situação actual, terminei a minha palestra com a forte mensagem: “Ou torne-se um membro pleno da sociedade ou fique em desvantagem (excluindo-se)”. Estas palavras são muito importantes e deixaram uma impressão em mim. .
O Peru tem a comunidade Nikkei mais madura da América do Sul. Na década de 1980, atormentados pelo terrorismo e pela recessão económica, muitos descendentes de japoneses foram para o Japão para dekasegui, e ao mesmo tempo formaram várias organizações Nikkei, incluindo a Associação Japonesa Peruana e a Associação Okinawana (AOP-Asociación Okinawense del Perú) 6. A organização enfrentou uma crise de sobrevivência devido ao declínio do número de membros. Posteriormente, com a ajuda das remessas de aproximadamente 60.000 pessoas Dekasegi, a comunidade Nikkei conseguiu recuperar gradualmente financeiramente. Além disso, graças ao sucesso dos Nikkei em vários negócios, as organizações Nikkei e as associações de ajuda mútua fizeram grandes progressos organizacionais. Talvez Yamamoto espere que os resultados desse desenvolvimento e os diversos valores dos quais ele pode se orgulhar como nikkei sejam transmitidos à sociedade peruana, ou seja, aos descendentes de não japoneses.
Morikawa, um nipo-americano de terceira geração, fez uma apresentação sobre um projeto para combater a poluição nas zonas úmidas de El Cascajo, Chancay, no departamento de Chancay, ao norte de Lima, onde passou sua infância. O Sr. Morikawa começou coletando sozinho o lixo deixado no pantanal de El Cascajo, mas mais tarde, com a ajuda dos moradores locais, conseguiu melhorar a qualidade da água do pantanal usando um sistema de purificação que ele desenvolveu. A pedido da administração ambiental do Peru, a empresa está atualmente conduzindo um projeto para melhorar a qualidade da água do Lago Titicaca, que está gravemente poluído por águas residuais de mineração e águas residuais domésticas. O Sr. Morikawa sempre trabalhou em colaboração com os moradores locais para melhorar sua conscientização e recebeu muitos elogios por isso.
A característica única da COPANI deste ano é a presença de muitas pessoas importantes do Japão. Não só o Conselheiro Hayashi do Escritório para a América Latina do Ministério das Relações Exteriores participou pela primeira vez em nome do governo japonês, que dá importância ao futuro relacionamento entre o Japão e a América Latina, mas também da JICA, Yumiko Asakuma, Diretora do Centro Internacional de Yokohama e do Departamento da América Central e do Sul na Sede. Também participou o Diretor Matsumoto da Divisão de Planejamento e Imigração. Também estiveram presentes Katsuyuki Tanaka, presidente da Associação Japonesa Ultramarina, uma fundação de interesse público, e o professor Yukie Asaka da Universidade de Nanzan, bem como voluntários da comunidade japonesa da JICA ativos no Peru e na Argentina.
Embora as faixas etárias e as ocupações dos participantes sejam diversas, a COPANI é um local valioso para os líderes nikkeis e pessoas influentes de todo o mundo se reunirem, e é também um local que levará a relacionamentos mais fortes entre o Japão e os vários grupos nikkeis. comunidades nas Américas. O que é importante neste fórum é compreender os desafios comuns e as histórias de sucesso enfrentadas por cada comunidade Nikkei, ao mesmo tempo que compreende que tipo de actividades os Nikkeis estão a realizar e que são valorizadas na comunidade local, e o que podem fazer no futuro para ganhar a confiança da comunidade local.Todos precisamos pensar se podemos atender a essas expectativas. Para mim, a COPANI é sempre um lugar onde posso ganhar alguma coisa e desta vez tive uma estadia significativa.
A Associação Nikkei Peruana, que celebra este ano o seu 100º aniversário, superou vários desafios, mas fez uso eficaz das suas fortes ligações com o Japão e melhorou as suas instalações com doações e cooperação de pessoas ricas e influentes. para Atualmente, nas dependências da sede está localizado o maior teatro do Peru, e também ficam adjacentes uma clínica geral e um centro de bem-estar. Nos últimos anos, também reavivámos relações com grupos nipo-americanos em Cusco, uma cidade próxima de Pucarpupa e Machu Picchu, na Amazónia, e estamos a desenvolver em conjunto projetos culturais japoneses. No futuro, espera-se que seja mais fácil para os Nikkeis locais participarem em projetos em Lima e participarem e se candidatarem a intercâmbios e treinamentos com o Japão.
E todos ficaram surpresos com a grandiosidade do festival AELU. Depois que as delegações de cada país participante da COPANI foram conduzidas aos assentos VIP, os cantores nipo-americanos se apresentaram um após o outro. O que realmente me impressionou neste festival foi que muitos executivos, incluindo ex-presidentes de diversas organizações, cumpriram as funções que lhes foram atribuídas como voluntários. Os policiais e as esposas das mulheres cuidaram de tudo, inclusive distribuindo água e lanches embalados, organizando a ordem do desfile e gravando fotos e vídeos. Os participantes de todos os países não conseguiram esconder a sua surpresa com o quão habilidosos eram.
Os participantes devem ter recebido muita emoção e estímulo positivo. Foi confirmado que a próxima COPANI será realizada em São Francisco, Califórnia, EUA. Posso dizer que tenho novos desafios e mais diversão.
Notas:
1. COPANI 2017 Facebook São postadas fotos e vídeos de entrevistas da COPANI.
2. O site e revista da Associação Japo-Peruana, Kaikan , fornece informações sobre todos os eventos.
3. Em 9 de maio de 2017, o relatório do "Painel de Especialistas em Colaboração com a Comunidade Nipo-Americana na América Latina" foi apresentado ao Ministro de Estado das Relações Exteriores, Sonoura, que agora se tornará a base para a colaboração entre o Japão e o Comunidade nipo-americana. O site a seguir contém as versões do repórter em japonês, espanhol e português.
4. Facebook de Jorge Yamamoto
Página de perfil do Sr. Yamamoto da Pontificia Universidad Católica del Perú
“ Los valores van disminuyendo cuando aumentan las metas materiales (À medida que os objetivos materiais aumentam, o valor da felicidade diminui)” (RPP Noticias 7 de março de 2018)
" Jorge Yamamoto: "Huancayo é a cidade que tem os melhores índices de felicidade" " (RPPNoticia
5. Facebook de Marino Morikawa
Página de perfil do Sr. Morikawa da Escola de Pós-Graduação da Universidade de Tsukuba
6. Associação Okinawense do Peru (AOP)
Facebook da AOP
© 2018 Alberto J. Matsumoto
