Aprendendo a ser jardineiro (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Após a guerra, nós nos mudamos aqui para Los Angeles, onde meu pai começou a jardinar. Muitos japoneses voltaram para Los Angeles e começaram a jardinar. Mas antes da guerra havia mais jardineiros aqui em Los Angeles, então acho que foi o que incentivou outras pessoas a voltarem para Los Angeles para começar a jardinar. Como tinham experiências passadas em agricultura, horticultura, acredito que foi por isso que meu pai veio para cá.

Ele trabalhou duro. Todos eles trabalharam duro - longas horas. Lembro-me de meu pai acordando meu irmão e eu às 6 da manhã para irmos ajudá-lo. Todo fim de semana, todo feriado, seja o que fosse, tínhamos que ir para o trabalho. Nós não brincávamos.

Foi assim que aprendi meu ofício como jardineiro, através do meu pai, seus amigos - eu fazia perguntas. Eu ia para a estufa e fazia perguntas. Eles me diziam o que fazer, o que não fazer, os nomes das plantas, onde plantá-las, na sombra ou a pleno sol, com o que alimentá-las... Eu acho que isso me deu muita coragem para saber exatamente como fazer o trabalho de jardinagem.

Data: 1 de dezembro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Daniel Lee
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

gardeners gardening Los Angeles

Enquete sobre a série Perguntas e Respostas do Descubra Nikkei

Participe da enquete >>

Kizuna 2020: Bondade e solidariedade nikkeis durante a pandemia da COVID-19

Leia as histórias e compartilhe as suas!

Mais do Que um Jogo: Esporte Nikkei

O prazo para o envio de artigos até 31 de outubro.

Leia as histórias Esporte Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation