Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/746/

Difficulties for gardeners in England

In 1984, my ex-wife and I moved back to England and I started a gardening business in England, which was a big mistake because in England, you’re only working so many months out of the year. So you have to save quite a bit of money to get you through the wintertime. Actually, you’re not getting ahead. You’re more or less going backwards. Whereas Southern California, when you’re a gardener in California, you’re paid every month, 12 months a year. So you always had money. But in England, because of the weather, you can’t do that.

I was trying to survive there for 2 years doing inside the barnyard of barns – rebuilding barns inside and I was freezing myself to death in the cold weather. I learned masonry work. That’s through my ex-father-in-law. He used to be a mason.

But I would not recommend any gardener to do gardening in England. They’re well respected. Gardeners are well respected there. A lot of them wear ties when they’re working.


agricultura Inglaterra jardinagem jardineiros Reino Unido

Data: December 1, 2005

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Daniel Lee

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Lou Kitashima é um jardineiro sansei de Los Angeles. Quando criança, ele e sua família foram encarcerados no campo de concentração de Gila River no Arizona durante a Segunda Guerra Mundial. Após a guerra, sua família retornou para Los Angeles onde seu pai era jardineiro. Quando jovem, ele ficou estacionado na Inglaterra junto com o Comando Aéreo Estratégico da aeronáutica. Durante sua estada na Inglaterra, ele conheceu e se casou com uma inglesa. Após o término do seu serviço militar, ele voltou para os E.U.A. com sua esposa, com quem teve três filhos.

No seu retorno, ele ingressou na profissão de jardineiro e acabou ficando conhecido como o “Jardineiro das Estrelas”, trabalhando para celebridades como Rod Stewart, Sylvester Stallone e Ann-Margret. Mais tarde, ele voltou com sua família para a Inglaterra onde fundou uma empresa de jardinagem. Posteriormente, ele voltou para os E.U.A., mas sua família permaneceu na Inglaterra.

Em Los Angeles, ele deu continuação à sua empresa de jardinagem e passou 17 anos como Chefe Jardineiro da Faculdade de West Los Angeles, até se aposentar em 2003. Para se manter ativo, ele continua a trabalhar para alguns clientes até hoje. (7 de julho de 2007)

Kodani,Mas

A Dança do jardineiro nipo-americana (Inglês)

Ministro do Templo Budista Senshin e co-fundador do Kinnara Taiko.

Hirabayashi,PJ

Um grupo de taiko "com princípios" criando uma comunidade global de taiko (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

Oda,Harunori

Gardening to nursery

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

Takashio,Akira

Tough life at boarding house (Japanese)

Shin-issei, proprietário do Isakaya e Honda Ya, restaurante de comida japonesa