ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/resources/military/65/

Background image consist of multiple portrait of Nikkei with military experience

日系アメリカ人兵役体験記録データベース

View larger image

Henry Hidemi Furuya

性別
Male
生年月日
1929-3-26
出生地
HI, U.S.A.
入隊した年
1948-7-2, Honolulu HI
入隊のタイプ
Volunteer
所属・部署
Army
兵役のタイプ
War,peacetime
所属部隊のタイプ
Combat,sup
所属部隊
7/48-7/50: Enlisted Service (Cpl) 8309th Sig Svs, Ft Shafter, HI
8/50-1/51: Officer Candidate School, Ft. Riley, KS
2/51-5/51: Student Officer - The Infantry School, Ft. Benning, GA
6/51-7/52: POW Interrogation Officer, Hq 3rd Inf Div, Korea
7/52-7/53: Translation Officer, 509th MISP, Sendai, Japan
8/53-1/54: Co. Exec Officer, USARPAC DEF FORCE, Ft. Shafter, HI
2/54-2/81: U.S. Army Reserve (retired as a Colonel) Ft. DeRussy, HI
特殊技能
9335 Intelligence Officer
最終目標
USA: Ft. Shafter,HI; Ft. Riley,KS; Ft. Benning, GA
Other Countries: Korea; Japan
除隊した年
Ft. DeRussey HI
所属部隊の役割
POW interrogation and translation of captured documents.
所属部隊での個人的役割
POW interrogation, train enlisted interrogators, review interrogation reports and document translations.
主な戦闘(交戦地帯へ従軍した場合)
Korea:
UN Summer-Fall Offensive
2nd Korean Winter
Summer-Fall '52.
勲章・褒章(個人又は所属部隊)
Legion of Merit
Bronze Star
Korean Service Medal w/3 Bronze Service Stars
UN Service Medal
Meritorious Unit Commendation
Korean Presidential Unit Citation
National Defense Medal
1 O/S Bar
Armed Forces Reserve Medal w/2 Stars
Army Reserve Achievement Medal w/2 Stars
生活状況
We lived in squad tents with a pot belly stove on each end of the tent. These stoves did little to keep us warm during winter. We were provided army cots with air mattress to sleep on.
There was very little entertainment. I saw one USO show with Danny Kaye while in Korea.
軍隊生活で最も記憶に残っている出来事
As an enlisted man in 1949, I was selected to be a pall bearer for Ernie Pyle during his reinterrment ceremony at the National Cemetary of the Pacific in Hawaii.
軍隊にいる間、最も懐かしかったもの
Family and old friends, especially while in Korea.
個人的に軍隊経験から学んだ最も重要なこと
Gained maturity, enlisted as a nineteen year-old kid and left active service as a matured officer.
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら