ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/resources/military/58/

Background image consist of multiple portrait of Nikkei with military experience

日系アメリカ人兵役体験記録データベース

View larger image

Peter Iwao Fukasawa

性別
Male
生年月日
1915-7-10
出生地
Fillmore CA, U.S.A.
入隊した年
, Ft. MacArthur CA
入隊のタイプ
Draftee
所属・部署
Army
兵役のタイプ
War
所属部隊のタイプ
Combat
所属部隊
7th Med. Co. A, 7th Div, Fort Ord. CA
Reception Ctr, Camp Wolters, TX
522nd Field Artillery Bn, Btry A

2nd Tour: Btry C, 223rd FA Bn, Camp Cooke, CA
Btry A, 48th FA Bn, Korea

特殊技能
Truck driver, Clerk, 1st Sgt.

2nd Tour - Unit Administrator

最終目標
U.S.A., Italy, France, Germany

2nd Tour:USA; Korea

除隊した年
Camp Grant IL
所属部隊の役割
Defeat enemy.

Give fire support for a stabilized front.

所属部隊での個人的役割
Drive ammunition truck.

2nd Tour: Administration of Unit; Supply Officer; Mess Officer; Disbursing Officer

主な戦闘(交戦地帯へ従軍した場合)
Rome-Arno
No. Apennines
Rhineland
Central Europe

2nd Tour;Korea

勲章・褒章(個人又は所属部隊)
1 service stripe - 3 overseas service bars
American Defense Ribbon
American Campaign Medal
Good Conduct Medal
European-African-Middle Eastern Theater Ribbon w/4 bronze battle stars
WW II Victory Medal

2nd Tour
Korean Service Medal w/2 Bronze Stars
UN Service Medal
Bronze Star
National Defense Service Medal

生活状況
At war: we slept in trucks, farm houses, pup tent, open ground, in slit trenches and for a 2 month period, a winter castle near Nice, France.

2nd tour
We slept in prepared bunkers with dirt floors and walls with wooden ceilings made of ammunition boxes covered over with 3 to 4 feet of soil.

軍隊生活で最も記憶に残っている出来事
While transporting troops mopping up the stragglers at end of fighting, we came upon just released Jewish people just outside of Munich. These people were like skeletons with skin on them and so hungry that they tried to open 'C' ration cans with bare hands.

2nd Tour
The noticeable difference between this and WW II was that since the Korean conflict was a holding action, the incentive and morale was entirely different. It was like we were marking time.

軍隊にいる間、最も懐かしかったもの
Didn't worry about missing anything, just wanted to get war over and get home.
個人的に軍隊経験から学んだ最も重要なこと
That I came out of the war without a wound or serious illness.
その他の情報
Peter Fukasawa was discharged from the second tour on 1 Nov. 1953 at Fort Ord, CA. The National Guard Unit of Illinois, Btry C, 223 rd FA Bn, at Rock Island, IL, of which he was a member, was federalized into active service on 15 Feb. 1952 for his second tour.
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら