ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/resources/military/498/

Background image consist of multiple portrait of Nikkei with military experience

日系アメリカ人兵役体験記録データベース

View larger image

Henry T. "Hank" Shiosaka

性別
Male
生年月日
1928-1-1
出生地
Seattle WA, U.S.A.
入隊した年
1951-1-3, Los Angeles CA
入隊のタイプ
Draftee
所属・部署
Army
兵役のタイプ
War
所属部隊のタイプ
Combat,sup
所属部隊
404th AAA Battalion, Fort Bliss, TX

8th Army, 164th Military Intelligence Services Detachment, Seoul, Korea

Far East Military Intelligence Language School, Tokyo, Japan

特殊技能
Military Intelligence
最終目標
U.S.A. - Fort Ord/Camp Roberts, CA; Fort Bliss, TX; Korea; Japan
除隊した年
Fort Ord CA
所属部隊の役割
164th MISD - Prisoner Interrogation; Language School
所属部隊での個人的役割
164th MISD - Supply Sergeant; Language School - Operations Sergeant
主な戦闘(交戦地帯へ従軍した場合)
Korea
勲章・褒章(個人又は所属部隊)
164th MI - Presidential Unit Citation (3)

Korean War Service Medal (3) w/Bronze Stars

Commendation Ribbon w/Pendant dated 11/26/52

生活状況
When stationed in the Northern Korea, lived alone in a small tent, ate with the South Korean Army.

While in Seoul, Korea, we lived in a private mansion that was taken over by the Army. Outdoor toilet and outdoor shower were made by the Army. Quite often went to the Han River to get water and when the river was muddy or frozen, used beer to shave.

Meals were excellent. Didn't hardly use any Army rations. I bought food on the open market and it was cooked by Chinese American G.I.'s.

No Army/government entertainment. You looked for your own entertainment outside.

軍隊生活で最も記憶に残っている出来事
I must've interrogated thousands of prisoners and you would 'shove em thru the mill' if they had no 'new or hot info'. I came across the 1st POW to tell us about the Russuian truck-mounted multiple rocket launcher called the 'Katsusha'. G-2 was so hot about that prisoner....

My most memorable experience was interrogating a North Korean prisoner, C.I.D. M/Sgt, that had been instructed to capture a downed American flyer, only to have a flashback of his own missionary school days when he noticed a cross hanging on the flyer's neck. The final result was that after dispatching his squad on countless multiple errands, he piggy backed his injured prisoner, climbed up a hill, semaphored to American fighter pilots who in turn called air rescue and evacuated his 'prisoner'. The M/Sgt was forced to climb on board also because Chinese troops were advancing up the hill while U.S. fighters straffed them from above. Staying behind would be suicide.

軍隊にいる間、最も懐かしかったもの
My mother's cooking.
個人的に軍隊経験から学んだ最も重要なこと
I feel you get what you put into military life. I never regretted my experience, and if I were young and I had to do it again. I'd do it. I'm a 24 month draftee, extended 9 months to a total of 33 months and honorably discharged as a Staff Sgt. If my wife hadn't insisted, I would've re-up'd because I was in the groovy job as Oper. Sgt. and they offered me Tech/Sgt. if I re'up'd and could've made Master in 5 - 6 years at age 30.
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら