ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/resources/military/463/

Background image consist of multiple portrait of Nikkei with military experience

日系アメリカ人兵役体験記録データベース

View larger image

Kiyo Sato-Viacrucis

性別
Female
生年月日
1923-5-8
出生地
Sacramento CA, U.S.A.
入隊した年
1951-1-1, Sacramento CA
入隊のタイプ
Volunteer
所属・部署
Usaf
兵役のタイプ
War
所属部隊のタイプ
Support
所属部隊
Nurse Corps
特殊技能
Nurse Corps
最終目標
Texas; Philippines; Japan
除隊した年
Travis AFB CA
所属部隊の役割
Nursing
所属部隊での個人的役割
Nursing
勲章・褒章(個人又は所属部隊)
Korean Service Medal
生活状況
Living conditions were normal military accomodations; nurses' quarters.

For entertainment, I usually went outside the base taking the train to Tokyo for shows, Kabuki, etc. Most of my friends seemed happy with steak dinners and dancing at the officers' club.

My most memorable times were spent exploring the countryside by bicycle with my brother George who was stationed in Korea and would fly down for visits. When I signed out a car, it was my brother (enlisted) who was saluted at the gate (as he was driving).

軍隊生活で最も記憶に残っている出来事
My most rewarding experience was a day spent with Mrs. Mariano, a public health nurse in the town of Angeles, just outside Clark AFB. What an inspiring, energetic 4 ft 8! She climbed up and down bamboo huts giving shots, caring for newborns, advising, etc. She made (me) feel we American nurses don't have challenges.

The funniest experience was the time my cousin (civil service) and I were on our way to a movie in Tokyo. I was not in uniform. Two GI's approached us. 'You, me, we go have takusan good time,' one of them said and showed us a Miyako Hotel card. 'Let's pretend we don't speak English,' I whispered to my cousin. We kept up a spirited conversation with 'Eigo wakarimasen,' 'Sukoshi,' etc. until it became so hilarious that I was about to burst out laughing, so I ran around the corner leaving my cousin.

個人的に軍隊経験から学んだ最も重要なこと
In the military, we are in it together for the sake of democracy; that's why I volunteered. But I was constantly reminded of another 'war front.' The Navy turned me down because of my color. Black nurses and I were refused service at a Texas restaurant. It was no different than the 'outside' world.

Each year our VFW (Nisei Post 8985) is asked to speak to hundreds of students from second grade to colleges. Hopefully we are creating a respect for each other and a love of country.

その他の情報
My five brothers and I served in the military.

1) Steve Seiji Sato, 442nd RCT

2) Sanji Don Sato, Army Occupation, Japan

3) Ronald Aizo Sato, US Air Force, Hawaii

4) George Kozo Sato, US Air Force, Korea and

5) Pete Naoshi Sato, US Army, stateside.

I practiced as a consultant in preschool Vision Screening and Blackbird Vision Screening System in Sacramento, CA.

Master in Nursing is from Case Western Reserve University, School of Nursing, Cleveland OH in 1948. Bachelor of Science from Hillsdale College, Hillsdale, MI in 1944.

Invented the Blackbird preschool vision screening system in 1975.

サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら