インタビュー:ジェロ
editor
|
Licensing |
家族以外の人前で歌うことはなかった演歌
僕は、家族以外の人前で演歌を歌うことはありませんでした。僕にとっての演歌は、家族とだけ共有するものでした。演歌は、アメリカの音楽と は全然タイプも違うし、言葉も違うので、自然にそうしてきたという感じです。もし友達に歌って聞かせていたとしても、彼らには全然理解できなかったでしょ うし、僕に歌詞の意味を聞いてきたと思います。でも、当時の僕には、歌詞をどう説明していいかわからなかったし、それに子供だったから、まあ、周りの子供 たちに馬鹿にされるんじゃないかとか、そういう心配もあったんですね。とにかく、当時の僕は、家族以外の人たちに歌って聞かせようなんて思いもしませんで した。
Based on this original
Jero Interview Clip #4: Never sang Enka outside the family |