Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/resources/military/103/

Background image consist of multiple portrait of Nikkei with military experience

Base de Datos de Experiencias Militares de Japoneses Americanos

View larger image

Richard Yoshito Hirata

Sexo
Male
Fecha de Nacimiento
1918-2-4
Lugar de Nacimiento
Parlier CA, U.S.A.
Inducted
1941-4-24, Fresno CA
Tipo de Alistamiento
Draftee
Afiliación Militar
Army
Tipo de servicio prestado
War
Tipo de unidad militar
Combat,sup
Unidades a las que sirvió
MISLS C-1 (Graduated Savage, June 1942)
6th Army, Brisbane, Australia (4/22/43)
24th Infantry Div. (7/44)
Especialidad militar
Military Intelligence
Interpreter
Asignado
USA: Fort Ord, CA; Fort Sheridan, IL; Camp Savage, MN
Other Countries: New Guinea; Philippines
Retirado
Nagoya, Japan
Responsabilidad en la unidad
Worked with S-2 10/44 to 12/5/44. 34th Inf. Regt. 24th Div. (Interrogation of POW's, translation of documents)
Responsabilidad individual
Worked with Maj. Snavley, Battalion Commander. Also reconnaisance.
Batallas principales (si sirvió en una zona de guerra)
First offensive with General MacArthur
Australia
Milne Bay (New Guinea)
Buna
Woodlark Island
Finchaven
Hollandin
Leyte Island
Bataan
Mindoro and Mindanao Islands
Reconocimientos, medallas, menciones (individuales o de la unidad)
World War II Victory Medal
Good Conduct Medal
Bronze Arrowhead
American Campaign Medal
American Defense Service Medal
Asiatic Pacific Campaign Medal
Condiciones de Vida
A-day landing, Blue Beach, Leyte Island Oct 20, 1944. Combat 87 days. 2 weeks later, combat Lingayan Gulf, Subic Bay, Zig-zag Pass Bataan. The condition was fox-hole. Every night it rained so much. We were always in water. Bathe with our clothes on. Meals were terrible. No time for entertainment except for R & R. Spearheading (sic) in Mindanao was just as bad.
Recuerdo más vívido de la experiencia militar
I could and will never forget the pitiful sight of (Immin) babies - full of maggots under arms, legs and had to bathe them and later feed them.
Lo que más extraño durante su tiempo en las fuerzas armadas
Good Japanese food. Although - was assigned to the advanced party to Japan. The Prefecture boarded us and fed us for 2 months - was great for 28 of us.
¿En lo personal, qué obtuvo de su experiencia militar?
I really think this question can not be answered by writing a few lines.
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más