南米の日系人、日本のラティーノ日系人

日本在住日系アルゼンチン人のアルベルト松本氏によるコラム。日本に住む日系人の教育問題、労働状況、習慣、日本語問題。アイテンディティなど、様々な議題について分析、議論。

community ja es

Mis encuentros en las COPANI y los anhelos para la COPANI Paraguay 2021 - Parte 2

Lea parte 1 >>

Una cosa que sienten muchos dirigentes nikkei es que las COPANI presentan ciertos síntomas de desgaste y hace falta una renovación en los objetivos, contenidos y en la organización. Hay quienes consideran que no tiene tanto sentido incluir tantas ponencias y mesas de trabajo sin dar suficiente tiempo para el diálogo y el intercambio informal entre los participantes. Tal vez haga falta darle más espacio a los temas que el país organizador tiene como prioridad y planificar mesas de debate más profundo sobre temas específicos. Desde luego, la conferencia ...

lea más

community ja es

Mis encuentros en las COPANI y los anhelos para la COPANI Paraguay 2021 - Parte 1

La primera Convención Panamericana Nikkei fue realizada en la Ciudad de México en 1981 a fin de interrelacionar los nikkei de América Latina con los del Norte y desde ese entonces han pasado casi cuatro décadas gracias al esfuerzo de muchos líderes nikkei pero principalmente de uno de los fundadores de este encuentro continental que es don Carlos Kasuga, empresario y dirigente nissei mexicano1. América del Norte tuvo su primero encuentro en Los Angeles en 1989, luego en Nueva York en 2001 y en Vancouver, Canadá, en el año 2005. Y esta ...

lea más

community ja es

Los "Kenjinkai" de los nissei: Nuevas formas de relación con Japón

Desde hace una década o más se está produciendo un cambio en los Kenjinkai (Asociación de Paisanos oriundos de la misma Prefectura que emigraron al exterior) de Sudamérica donde los nikkei buscan otras formas de relacionarse con las Prefecturas de origen de Japón. Hasta la segunda guerra mundial fue un ámbito de reunión e intercambio de información, y un puente de comunicación con los familiares de sus pueblos y aldeas. Y en la posguerra se reactivaron con algunos subsidios otorgados por las mismas Prefecturas y estos mecanismos aumentaron en los ’70 a ...

lea más

community ja es

Simposio COLLABORADORES 2018 de CIATE y visita a los nikkei del interior de Brasil

A finales de agosto de 2018 tuve el grato honor de ser invitado por el Ministerio de Salud y Trabajo de Japón para participar del Simposio Internacional COLLABORADORES 2018 organizado por CIATE (Centro de Informacao e Apoio ao Trabalhador no Exterior), sito en Sao Paulo, Brasil. El tema ha sido sobre la “Integración de los Brasileños de Japón en la Actualidad”. Aproveché esta breve estadía para visitar también algunas comunidades nikkei del interior.

Este ente llamado CIATE1 fue establecido por el gobierno de Japón en los años ’90 para facilitar la ...

lea más

community ja es

Los trabajadores nikkei de Sudamérica de la era Heisei de Japón

El año 2019 ha sido el fin de la era Heisei y el inicio de una nueva denominada Reiwa1. Los 31 años de Heisei se puede decir que es la historia de los trabajadores nikkei que llegaron a Japón como “dekasegui” y que ahora están establecidos de manera casi definitiva. Hacia finales de los ’80 Japón se encontraba en una burbuja económica y sufría una enorme escasez de mano de obra en el sector manufacturero por el auge de las exportaciones y el consumo interno. Es cuando el gobierno desregula la ley ...

lea más