Marina Tsutsui

Nacida en 1995 en la Prefectura de Shizuoka. Desde el 2004 reside en Brasil. Después de finalizar la secundaria en una escuela municipal de Sao Paulo, este año se graduará como Diseñadora Gráfica en el Centro Universitario de Bellas Artes de Sao Paulo. Su hobby es la danza y cocinar dulces, y jugar con sus perros Leika y Bruce, que son de raza Golden Retriever. Espera seguir sirviendo a Dios a través de la danza y trabajar como Diseñadora Gráfica.

Última actualización en septiembre de 2016

identity en ja es pt

Crónicas Nikkei #5 — Nikkei-go: El idioma de la familia, la comunidad y la cultura

Brasileña por adopción y japonesa de corazón

Yo nací en Japón y viví allí hasta los 9 años. Mi madre es nikkei brasileña y mi padre es japonés.

En casa siempre se habló el idioma japonés. Algunas familias, cuando el padre o la madre es brasileña, los hijos suelen ir a la escuela brasileña, pero en mi caso he ido desde la guardería hasta el 4º grado de la primaria a una escuela japonesa. En mi infancia solo podía decir “agua” y “obrigado” (gracias) en portugués, tan solo dos palabras e incluso no puedo recordar en qu ...

lea más